Donnerstag, 1. Oktober 2009

Journal Jar #3: die Innenseite / Inside the journal




Nachdem ihr nun die Außenseite des Ringbuches und das Glas gesehen habt, möchte ich Euch den Innenteil auch nicht vorenthalten.

Hier kommt also die erste Seite (es handelt sich um die Innenseite des Ringbuch-Einbandes). Zum Einen wollte ich einen Einstieg in das "Mutter-Thema" finden. Und dazu passte das Mini-Kit "Lovely Day" von Tiffany Tillman einfach perfekt!

Kennt ihr die Seite von ihr? Ihr findet sie hier. Ich kann mich auf ihrer Seite gar nicht satt sehen: sie hat so viele super Ideen, dass man immer wieder eine neue Inspiration findet.
After showing you the outer part of the ring binder and the jar, I do not want to withhold the inner part of the journal from you.

Here now is the first page (it is the inner side of the ring binder's cover). On the one hand I wanted to find an introduction into the "mother-topic". And this mini-kit "Lovely Day" by Tiffany Tillman just perfectly matches this topic!

Do you know her website? You can find it here. I cannot stop watching her website: there are soooo many cool ideas, that you`ll find new inspiration whenever you visit it.








Aus diesem Mini-Kit ist das Hintergrund-Papier, aber auch der Spruch:
"Mother - a mother is she who can take the place of all others, but whose place no one else can take". Er ist so passend, oder?

Oben seht ihr einen Umschlag, den ich für unsere Tochter gemacht habe, denn natürlich wollte ich ihr auch ein paar sehr persönliche Worte zukommen lassen. Es ist schließlich ein wirklich einzigartiger, wundervoller neuer Abschnitt in ihrem Leben. Den soll man ja nicht unkommentiert lassen, oder? Es hat ein wenig den Anschein, als wäre die Klappe des Umschlages schief. Das liegt allerdings daran, dass sie nicht ganz geschlossen war, als ich das Foto gemacht habe.

Den Umschlag selbst habe ich silber-schwarz-weiß gehalten: ich mag dieses Paisly-Papier sehr gerne und meiner Meinung nach passt es perfekt zu schwarz.... ich hoffe, dieser Einstieg in das Journal gefällt Euch!

Wünsche allen einen schönen Herbst-Tag (hier kommt gottseidank gerade noch einmal die Sonne raus!)

Both, the background paper but also the wordart is from this kit. The wordart is "MOTHER - a mother is she who can take the place of all others, but whose palce no one else can take". It's that true, isn't it?

At the top of the page you find an envelope I made for our daughter. I wanted to send her some personal words. It is, finally, a unique, wonderful new phase in her life. And that shouldn`t be left without any comment, should it? It seems a bit as if the envelope's closing would be inclined. But this resulted from the fact, that the closing was a bit open when I took the photo. I promise!

The envelope itself is in silver-black-white: I love this paisley-paper and imho it perfectly matches to any black paper. I hope you like this introduction into the journal!

Wishing everybody a great autumn-day (sun is coming out at the moment... )




Kommentare:

Cuchy hat gesagt…

Ohhhh it's so beautiful. And the colours just perfect.
That sentiment is really true hahaha.
Besos, Cuchy

Gabriele hat gesagt…

Huhu Cuchy :)
thank you so much for your comment :)
Un beso,
Gabriele