tag:blogger.com,1999:blog-22132591714255839192024-03-19T10:15:12.114+01:00Not only paperGabrielehttp://www.blogger.com/profile/05873829431811529009noreply@blogger.comBlogger102125tag:blogger.com,1999:blog-2213259171425583919.post-56149266516391608592014-11-25T16:59:00.002+01:002014-11-25T16:59:52.276+01:00Geschenkefotos<table><tbody>
<tr><td style="width: 50%; height: 100px; border-right: solid"> Momentan erscheinen hier vorerst nur Fotos für diejenigen, die an dem Geschenk beteiligt sind. In den nächsten Tagen werde ich den Post überarbeiten.</td> <td style="width: 50%; height: 100px"> This is for the time being just a photo-post for those who participated in giving this wedding present. I'll adapt it within the next couple of days.</td> </tr>
</tbody></table><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCi2QEkKfIVvEi1v9rpBiDG4ovejgVbXWNcgX7M4-uSir8tjLcQuCWAhxH69gyn5pfxNmSHdLvfbH5dwxsfWV5ecNsUluBb2gKPMHGPnpQQSnrQSR55i-vW1ukzc77CAPSLKujDHLfrzQ/s1600/Teddy+Korb.jpg" imageanchor="1" ><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCi2QEkKfIVvEi1v9rpBiDG4ovejgVbXWNcgX7M4-uSir8tjLcQuCWAhxH69gyn5pfxNmSHdLvfbH5dwxsfWV5ecNsUluBb2gKPMHGPnpQQSnrQSR55i-vW1ukzc77CAPSLKujDHLfrzQ/s320/Teddy+Korb.jpg" /></a><br />
Das Körbchen für die Herzen: es ist nicht blau, sondern ein kräftiges Lila<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnTcGgR6R5qxTndQs9XRNd-0UpxY0-ZLPV0TUWXrS_G2McE4Z7F7J1mRB6yLHbu1YHfldNp1Ih32iKxWojpfngOKr-93iapu-YTksgb4Er5GO9FB02pNYIPu_q9diUh9FpT0okSHQt9Vg/s1600/Teddy+Herzen.jpg" imageanchor="1" ><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnTcGgR6R5qxTndQs9XRNd-0UpxY0-ZLPV0TUWXrS_G2McE4Z7F7J1mRB6yLHbu1YHfldNp1Ih32iKxWojpfngOKr-93iapu-YTksgb4Er5GO9FB02pNYIPu_q9diUh9FpT0okSHQt9Vg/s320/Teddy+Herzen.jpg" /></a><br />
gefüllt mit Euren Herzen. Ich habe an jedes Herz Eure "Unterschriften-Zettel" geheftet (wo noch nicht vorhanden)<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-7Re55M6vhhaMsEr9idYVT16uRIz9FsQEYDYlpRGLFtUOHliIa-lsLNv1vUC5OdTixHppSqfQ63ShqGnkB4HDB30nQ3Xgsqkn63zKAf9lltAUFxHxqFo_hh_6xIHpdeWam60sezf-Txg/s1600/Teddy+2.jpg" imageanchor="1" ><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-7Re55M6vhhaMsEr9idYVT16uRIz9FsQEYDYlpRGLFtUOHliIa-lsLNv1vUC5OdTixHppSqfQ63ShqGnkB4HDB30nQ3Xgsqkn63zKAf9lltAUFxHxqFo_hh_6xIHpdeWam60sezf-Txg/s320/Teddy+2.jpg" /></a><br />
<a href="http://www.aphorismen.de/gedicht/94621">Reine Handarbeit</a> Der Text ist aus einem Buch von Kristiane Allert-Wybranietz - "Trotz Alledem" - ich fand ihn sehr passend und hoffe, ihr stimmt mir da zu.<br />
Auf dem Herz ist ein Stempel mit einem Knäuel Wolle und STricknadeln, "handmade with love"<br />
<br />
Dieses Papier habe ich aufgerollt, Eure Fäden aneinandergeknüpft (jeder Faden hat ein Schildchen mit Eurem Namen) und diese dann um die Rolle gewickelt:<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyq3yG1ExbnPXh9H35MZhcRdARzbqE-CQDoTIveciJE-bZwzAQwavx_pCv-5ZBGrsPmPMntN1Ekx4T3wfeSiQ9t8ntiMPbETK9-AjEPKtxtXV4q3EbKWl7SW6mYRxIpV2XpMe04b3_tws/s1600/Teddy+4.jpg" imageanchor="1" ><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyq3yG1ExbnPXh9H35MZhcRdARzbqE-CQDoTIveciJE-bZwzAQwavx_pCv-5ZBGrsPmPMntN1Ekx4T3wfeSiQ9t8ntiMPbETK9-AjEPKtxtXV4q3EbKWl7SW6mYRxIpV2XpMe04b3_tws/s320/Teddy+4.jpg" /></a><br />
<br />
Dann habe ich einen "Erklärungstext" geschrieben:<br />
Liebe A. und lieber T.<br />
ab heute strickt Ihr an Eurem gemeinsamen Leben.<br />
Wir - die IOFF-Handarbeitssüchtigen von Ravelry - möchten Euch unsere Wünsche für Euer gemeinsames Leben in Form von Wolle schicken.<br />
HERZ liche Wünsche haben euch<br />
(Teilnehmernamen)<br />
gestrickt.<br />
<br />
Außerdem haben wir aus jedem Herz je einen Faden aneinandergenüpft. Diese Fäden sollen die Foren-Threads (thread engl. für Faden) symbolisieren.<br />
<br />
<br />
Und das ganze habe ich in eine Folie mit aufgedruckten pinken Herzen verpackt:<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDrzZ6HwA7bqmgO60j6c7bI8GP-qk0hv45Hx9ssTbkdUhB5Tdn54CtB0hsvdGbo8cCaKK2N3Cl0G17ef0ifWJBT2zOk5aEmYIOywn8PlFCbrPXXT9avEXVwhp7gyhZqAIt7iMqsljykWc/s1600/Teddy+6.jpg" imageanchor="1" ><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDrzZ6HwA7bqmgO60j6c7bI8GP-qk0hv45Hx9ssTbkdUhB5Tdn54CtB0hsvdGbo8cCaKK2N3Cl0G17ef0ifWJBT2zOk5aEmYIOywn8PlFCbrPXXT9avEXVwhp7gyhZqAIt7iMqsljykWc/s320/Teddy+6.jpg" /></a><br />
<br />
Päckchen ist bei der Post - und ich hoffe, es kommt schnell an.<br />
Danke nochmal allen fürs Mitmachen - ich hoffe, Euch gefällt die Verpackung?<br />
Gabrielehttp://www.blogger.com/profile/05873829431811529009noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2213259171425583919.post-82637436130326307062014-07-13T10:31:00.000+02:002014-07-13T10:31:53.596+02:00Going Green - 1. toe-up Socken/socks<table><tbody>
<tr><td style="width: 50%; height: 100px; border-right: solid">Da ich ja über kurz oder lang ins Krankenhaus muss, habe ich mir ein Paar Krankenhaus-Socken gestrickt: </td> <td style="width: 50%; height: 100px">As I have to go to hospital sooner or later, I knitted a pair of hospital-socks for me:</td> </tr>
</tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfzcYV2_D9u-lRvRd8h0IV5KqZCBigCYccGsd1LJAto-mzQMXT3A-aBkVUOHDpfU4JOsiMQfXGaPftlC7UAuNm59EuGNyoRLL0iU36MPThbvuwKKWw_S4K_AIt0VtPT31bwvdD-R_wW38/s1600/Socken+going+green.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfzcYV2_D9u-lRvRd8h0IV5KqZCBigCYccGsd1LJAto-mzQMXT3A-aBkVUOHDpfU4JOsiMQfXGaPftlC7UAuNm59EuGNyoRLL0iU36MPThbvuwKKWw_S4K_AIt0VtPT31bwvdD-R_wW38/s320/Socken+going+green.jpg" /></a></div><br />
<blockquote><center><b>Going Green!</b><br />
Anleitung/ Pattern: Blanchn <a href="http://www.ravelry.com/patterns/library/textured-socks-6">"Textured Socks"</a> via Ravelry<br />
Wolle/yarn: Four Seasons Gründl - Hot Socks<br />
Größe/ size 38<br />
</center></blockquote><br />
<table><tbody>
<tr><td style="width: 50%; height: 100px; border-right: solid">Ich liebe das Muster und die Farben! Grün/Türkis sind meine Lieblingsfarben und in allen möglichen Schattierungen enthalten.<br />
<br />
Ich habe anfangs eine normale Socke von oben nach unten mit normaler Ferse gestrickt. Die musste ich wieder aufribbeln, weil die Ferse - trotz richtiger Rechnung - viel zu schmal war. Das sah dann so aus: </td> <td style="width: 50%; height: 100px"> I love the pattern as well as the colors! Green / turquoise are my favorite colors and show here in this yarn all their shades.<br />
<br />
I knitted a normal sock - top down - with a normal heel. I had to rib them as the heel turned out to be much too narrow - although I calculated everything in the correct way. This was how it looked:</td> </tr>
</tbody></table><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnxn4nCdtel5cFGtkPI810QVCYprJSDTnvkndt4Wpx_7FR82SxAzbo_Qg8xc58qpOhpByT53hjf9dwCLwuKS8YpH2c0RiDOMU9UA9BTCSjVli0j4gua8o2QxxNcgRf_6XZrgjiUZoSD20/s1600/Socken+gr%C3%BCn+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnxn4nCdtel5cFGtkPI810QVCYprJSDTnvkndt4Wpx_7FR82SxAzbo_Qg8xc58qpOhpByT53hjf9dwCLwuKS8YpH2c0RiDOMU9UA9BTCSjVli0j4gua8o2QxxNcgRf_6XZrgjiUZoSD20/s320/Socken+gr%C3%BCn+1.jpg" /></a></div><blockquote><center>Erster Versuch: viel zu schmal - 1st try: way too narrow</center></blockquote><br />
<table><tbody>
<tr><td style="width: 50%; height: 100px; border-right: solid">Also habe ich das erste Mal toe-up gestrickt und sie passen wie angegossen! Ich hatte auch überhaupt keine Probleme mit den verkürzten Reihen. Das einzige Problem für mich war der Übergang von der Fersenwand: die 2. und 3. Nadel wurden ja nicht mit hoch gestrickt und als ich dann wieder über alle Runden stricken musste, hatte ich an den Seiten jeweils ein Loch.<br />
<br />
Gottseidank hat mich Vala im <a href="http://www.ravelry.com">Forum auf Ravelry</a> wieder einmal gerettet. Sie hat mir geraten, bei der letzten Abnahme je eine Masche der 2. und 3. Nadel auf die 1. und 4. Nadel zu nehmen und zusätzlich noch 2 Maschen aufzunehmen, die dann in der folgenden Reihe wieder zusammen gestrickt werden. Das klappt perfekt! Es hört sich vielleicht etwas verwirrend an. Wer Interesse hat, kann mich gerne anschreiben; ich versuche dann, es besser zu erklären. <br />
<br />
Da ich meine Socken ein paar Mal wieder aufribbeln musste, konnte ich diese Methode auch ausgiebig erproben und es hat immer gut geklappt.<br />
<br />
Ich denke, dass ich in Zukunft, soweit möglich, nur noch toe-up stricken werde. Das Muster musste ich ein wenig anpassen, aber ich finde, sie sehen wirklich gut aus. Ich bin jedenfalls sehr zufrieden und sie wandern direkt in meine Krankenhaustasche (von der ich hoffe, dass ich sie vielleicht doch nicht benutzen muss).</td> <td style="width: 50%; height: 100px">So I decided to knit the first time toe-up and they fit like a glove! I did not have any problems with the short rows. The only problem for me was the transition after the heel flap: as the 2nd and 3rd needle are not being knitted there was a hole when I had to knit over all 4 needles again after knitting the heel flap.<br />
<br />
<br />
<br />
But Vala in the <a href="http://www.ravelry.com">Ravelry-forum</a>saved me - again. She advised me to move one stitch of the 2nd and 3rd needle to the 1st and 4th needle and to pick up additionally 2 stitches, which are being knitted together in the following round. That's just perfect! It may sound a bit confusing, hence whoever wants to get detailled info, can send me a comment. I will try to explain this step better.<br />
<br />
The several unravellings I had to do gave me plenty of opportunities to try this out and it worked each time.<br />
<br />
I think that I'll knit toe-up socks in future whenever possible. I had to adapt the pattern a bit but in my opinion they really look good. I am really satisfied and they directly go into my bag for the hospital (that one I hopefully won't have to use)<br />
<br />
<br />
</td> </tr>
</tbody></table><br />
<br />
<br />
Gabrielehttp://www.blogger.com/profile/05873829431811529009noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2213259171425583919.post-10112983418946840322014-06-25T20:33:00.000+02:002014-06-25T20:33:52.599+02:00Strickbeutel / Project bag <table><tbody>
<tr><td style="width: 50%; height: 100px; border-right: solid">Praktisch: wenn man häkelt, strickt und näht, kann man sich für das jeweils andere Hobby etwas häkeln, stricken oder nähen!<br />
<br />
Was ich unbedingt brauche, ist ein Beutel, in dem ich meine laufenden Strick-Sachen unterbringen kann. Mein erster Beutel sieht so aus:</td> <td style="width: 50%; height: 100px">That's kind of useful: if you crochet, knit or sew, you can crochet, knit or sew something for one of your other hobbies!<br />
<br />
I urgently needed a bag for my current knitting projects. This is my first one: </td> </tr>
</tbody></table><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPqNiyYoMJK9K8b_xW-4qtrtFCTLKBwqg6dvsmPfy0B4UEZ3yZHki75onhwdHLoXxpSxB0Y9MeQohV93ITvBOfTm5gjdUMbRIn7pSeFLyv2IACyWr2NGN5PphuyqNJgu8XPsCSApsv6bQ/s1600/project+bag.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPqNiyYoMJK9K8b_xW-4qtrtFCTLKBwqg6dvsmPfy0B4UEZ3yZHki75onhwdHLoXxpSxB0Y9MeQohV93ITvBOfTm5gjdUMbRIn7pSeFLyv2IACyWr2NGN5PphuyqNJgu8XPsCSApsv6bQ/s320/project+bag.jpg" /></a></div><br />
<blockquote><center>Anleitung / Pattern: <a href="http://www.brigitte.de/producing/pdf/anleitung-stricktasche-naehen.pdf">Zeitschrift / Magazine Brigitte - Pattern by Coats GmbH</a><br />
Maße / measurements - ohne Henkel / without straps: 23,5 cm x 26 cm</center></blockquote><br />
<table><tbody>
<tr><td style="width: 50%; height: 100px; border-right: solid"><u><b>Meine Abweichungen von der Anleitung:</b></u><br />
1. am kurzen Henkel soll in der Mitte noch eine Falte von jeweils 3 cm zu jeder Seite abgesteppt werden. Das habe ich nicht gemacht - hauptsächlich, weil ich nicht richtig verstanden habe, was ich da machen soll. Aber ich finde, dass die Tasche auch so gut schließt - also lasse ich es so.<br />
<br />
</td> <td style="width: 50%; height: 100px"><u><b>What I changed:</b></u> <br />
1. you were supposed to make a pleat of 3cm to each side at the short strap. I did not do that - mainly, because I didn't really understand what I had to do. But in my opinion, the bag closes very well without that pleat.<br />
<br />
</td> </tr>
</tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgm7DCcdJhA6p2ndXvpu3sbw6EI4uTT-gneCKjyiqOVihvUOHr7tCuaFu-lGs1DBh3FBqm9ePmT2Vws_ttxLy_v01n-umoWeWo-8QoRqZZLum7BYW3958VQ_ZyiodQbdYmQWZG9tudYnLw/s1600/Project+bag+Henkel.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgm7DCcdJhA6p2ndXvpu3sbw6EI4uTT-gneCKjyiqOVihvUOHr7tCuaFu-lGs1DBh3FBqm9ePmT2Vws_ttxLy_v01n-umoWeWo-8QoRqZZLum7BYW3958VQ_ZyiodQbdYmQWZG9tudYnLw/s320/Project+bag+Henkel.jpg" /></a></div><blockquote><center>kurzer Henkel ohne Falte / short strap without pleat</center></blockquote><br />
<table><tbody>
<tr><td style="width: 50%; height: 100px; border-right: solid">2. ich denke, ich habe die Innentasche in der Innentasche / im Futter zu weit oben angesetzt - obwohl ich ja meine, ich hätte die Maße eingehalten. Jetzt kann es aber sein, dass ich eventuell die Nahtzugabe nicht berücksichtigt habe - ok... ich mach ja noch ein paar!</td> <td style="width: 50%; height: 100px">2. I think, that I sewed the inner small bag to far at it's top - although I'm quite convinced that I sticked to the measurements. Well - maybe I did not take the seam allowance into consideration - ok - I'll sew some more of those project bags! </td> </tr>
</tbody></table><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDU1xyP_sshJ1KgRqUYNe6KTDBAu1jbMUv5M2KjAiR1MAk5Gpenv5eIfw4yRuETNO1mIsfHTHShWNo8pNZ2DGJiKHjB5NlaYVE3EHPj6P8R8P2708Lw3Eb-WrATS91RhuMXSin0uchd_s/s1600/Project+bag+auf+links.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDU1xyP_sshJ1KgRqUYNe6KTDBAu1jbMUv5M2KjAiR1MAk5Gpenv5eIfw4yRuETNO1mIsfHTHShWNo8pNZ2DGJiKHjB5NlaYVE3EHPj6P8R8P2708Lw3Eb-WrATS91RhuMXSin0uchd_s/s320/Project+bag+auf+links.jpg" /></a></div><blockquote><center>Linke Seite mit Innentasche / left side with red pocket</center></blockquote><br />
<table><tbody>
<tr><td style="width: 50%; height: 100px; border-right: solid">Was ich wirklich lernen muss beim nähen ist, mich in Schnittmuster besser reinzudenken. Es fällt mir schwer, mir vorzustellen, wie ich was nähen muss, damit es nach dem Wenden so aussieht, wie ich es haben will.<br />
<br />
Mit dieser Anleitung von Coats hatte ich deshalb auch meine Probleme. Der Beutel besteht aus 2 Taschenteilen, den Henkeln und der Innentasche/ dem Futter. Soweit - so gut. Man näht quasi 2 Beutel: einen aus den beiden Außenstoffen und einen aus dem Futterstoff. Easy peasy - hab ich ja schon ein paar Mal gemacht in der letzten Zeit. Also los. Stoff ausgesucht (was bei mir gefühlte 10 Tage dauert!), Schere geholt, Stecknadeln gegrabscht und... stop! Ein Taschenteil ist breiter als das andere Taschenteil. Ähm ja... Laut Anleitung sollte man erst die beiden langen Seiten zusammen nähen. Das half mir eher gar nicht weiter.<br />
<br />
Ich habe dann zuerst die Innentasche genäht und auf Erleuchtung gewartet. Die kam aber erst, als ich die beiden Henkel an die Außenteile geheftet habe: aaaaah, die beiden Taschenteile sind gar nicht vorne und hinten! Man muss sie drehen - und dann kommt ne Tasche dabei raus. Ooooh! Hätte ich das vorher gewußt, hätte ich wahrscheinlich andere Stoffe ausgesucht. Jetzt sieht sie ein wenig gepuzzlet aus, finde ich. Aber ich stricke ja meist an mehrern Projekten gleichzeitig - kann also noch ein paar machen. <br />
<br />
Für Sockenstrickerei ist der Beutel perfekt: man lässt das Knäuel drin- dann kann er nicht immer weg kullern. Und wenn man weg will, legt man einfach den kurzen Henkel über den längeren.<br />
<br />
Der Beutel sieht ein wenig klein aus, aber mit 23,5 cm Läne ist er doch ganz schön groß: man kann ca. 5 Wollknäuel darin unterbringen. Für zukünftige Pullover oder Jackenprojekte werde ich mir aber noch einen größeren nähen.<br />
<br />
Falls irgendjemand Ideen für weitere Strickbeutel hat: immer her damit!<br />
<br />
Danke sagt<br />
Gabriele </td> <td style="width: 50%; height: 100px">What I really have to learn when sewing is to comprehend patterns better. It's difficult for me to imagine how something has to be sewn in order to look like I want it to after turning the right side out.<br />
<br />
This is why I had some problems with the Coat's pattern. The bag consists of 2 bag parts, the straps and the lining. So far - so good. You actually sew 2 bags: one from the 2 main fabrics and one from the lining. Easy peasy - done that several times before during the last weeks. Hence: go for it! Chose fabric (It feels like I need 10 days for that!), fetched scissors, grabbed some pins and... stop! One part is wider than the other one. Ahem yes... according to the pattern you have to sew the long sides first. Ok, that did not help at all.<br />
<br />
I decided to sew the lining first and waited for some enlightement. Which only came, when I pinned the straps to the oute parts of the bag: aaaaah, those 2 parts are not a front and a back side! You have to turn them a bit - and then you get a bag. Oooooh! If I had known that before, I probably had chosen other fabrics. Now it looks a bit puzzled - in my opinion. But as I knit on several projects at the same time, I'll need to make a few more.<br />
<br />
The bag is perfect for sock projects: leave the yarn inside - hence it can not flip around. And if you want to take it with you, you just fold the short strap over the long one.<br />
<br />
The bag looks a bit small, but with 23.5 cm length it is quite big: you can take aprox. 5 yarn balls in it. I will, however, make a bigger one, for sweater/ cardigan projects.<br />
<br />
If somebody has ideas for project bags - I'll love to hear about them!<br />
<br />
Thanks<br />
Gabriele<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
</td> </tr>
</tbody></table><br />
<br />
<br />
Gabrielehttp://www.blogger.com/profile/05873829431811529009noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2213259171425583919.post-70326600629412973152014-06-14T10:40:00.000+02:002014-06-14T10:40:38.219+02:00100. Post: Badetasche - Bathing tote bag<br />
<table><tbody>
<tr><td style="width: 50%; height: 100px; border-right: solid">Uuh, mein 100. Post! Wenn man sieht, wie lange es diesen Blog schon gibt, ist das eine sub-optimale Leistung, aber immerhin: 100 Posts und ich hoffe, es werden mehr.<br />
<br />
Nachdem ich nun fast 3 Monate lang nicht sitzen konnte, war ich froh, als ich wieder stricken und an der Nähmaschine sitzen konnte. Da Sitzen aber jeweils nur über einen ziemlich begrenzten Zeitraum möglich ist, habe ich für diese Tasche nur ca. 2 Wochen gebraucht! (ok, 1 Woche davon habe ich überlegt, was für eine Tasche ich nähen möchte und 4 Tage habe ich für das kleine Reißverschlußtäschchen gebraucht. Aber hier ist es nun: mein 2. Nähobjekt - und ich finde, es kann sich sehen lassen: </td> <td style="width: 50%; height: 100px">Uuuh, my 100th post! Well, if you take into consideration when this blog was opened, it's just a sub-optimal achievement.<br />
<br />
After not having been able to sit for 3 months, I was so happy when I finally could knit and sew again. As I'm only able to sit for a quite limited period of time, this tote took me just 2 weeks! (ok, I admit that I needed 2 weeks for choosing the bag's form and it took me 4 days to sew the little zippered pouch. But here it is: my 2nd sewing project - and I think, I don't need to hide it:<br />
<br />
<br />
<br />
</td> </tr>
</tbody></table><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSJpXr700sJb4acJ1s8MMSCl7dPxSteqHWgSh7NDLWNr-6ywJnUXGxNq-Hz1uw27TyY92-cy0iAtECIXSsGCYLd0pED-h1Dfqr0j-CcZpYCs-kP1x2W7NT2Tzgkh_qlwOinLnhfo6BVZk/s1600/Schwimmtasche+au%C3%9Fen.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" alt="Schwimmtasche außen" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSJpXr700sJb4acJ1s8MMSCl7dPxSteqHWgSh7NDLWNr-6ywJnUXGxNq-Hz1uw27TyY92-cy0iAtECIXSsGCYLd0pED-h1Dfqr0j-CcZpYCs-kP1x2W7NT2Tzgkh_qlwOinLnhfo6BVZk/s320/Schwimmtasche+au%C3%9Fen.jpg" /></a></div><br />
<center>Schwimmtasche außen / Bathing tote bag</center><br />
<table><tbody>
<tr><td style="width: 50%; height: 100px; border-right: solid">Die Tasche habe ich für meinen Mann genäht. Der musste die letzten Monate wirklich leiden - und eigentlich ist ja auch noch nicht sicher, wie lange das noch andauert. Wir fahren jede Woche schwimmen, deshalb gab's diese Tasche zum Hochzeitstag.<br />
<br />
Den "Schnitt" dazu habe ich selbst ausgetüftelt. Man findet nur wenige Taschen ohne Schulterriemen, die auch für Männer geeignet sind. <br />
<br />
Und ich wollte unbedingt eine kleine Reißverschlußtasche (für Eintrittskarte und den Euro, den man für das Schließfach braucht) und Innenfächer. <br />
So sieht die Tasche von innen aus:<br />
</td> <td style="width: 50%; height: 100px">I sewed this tote for my husband. He had to suffer a lot during the last months - and it's actually not really sure how long this will last. As we are going swimming every week, I gave him this bag for our anniversary.<br />
<br />
I fiddled about it's pattern on my own. There are only few bags without shoulder straps suitable for men.<br />
<br />
And I wanted to have a small zippered pouch (for the tickets and the Euro you need for the lockboxes) as well as pockets on the inner section of the bag:<br />
</td> </tr>
</tbody></table><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMA3inrVGwPxFL_aerNbLojAFqZk1UrxCWe6QVnxvS6qxczP1pDlBqu9IeeRKS_i-GYPd7K4leCOFvm3qHlgyGaBoH4fw1HNR9lFbqUrDwb9jTyHA0eFhUwgREvM8RVPHOUFeyEGl1yhA/s1600/Schwimmtasche+innen.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMA3inrVGwPxFL_aerNbLojAFqZk1UrxCWe6QVnxvS6qxczP1pDlBqu9IeeRKS_i-GYPd7K4leCOFvm3qHlgyGaBoH4fw1HNR9lFbqUrDwb9jTyHA0eFhUwgREvM8RVPHOUFeyEGl1yhA/s320/Schwimmtasche+innen.jpg" /></a></div><br />
<br />
<table><tbody>
<tr><td style="width: 50%; height: 100px; border-right: solid">Die Stoffe hatte ich alle "vorrätig": der Jeansstoff stammt aus einer alten Jeans meines Sohnes; der Streifenstoff ist von meiner Freundin, die mir (gottseidank) Stoffe zum Üben geschenkt hat, als ich mit dem Nähen anfing. Der Karabinerhaken, das rote Band und der dazu passende D-Ring an dem kleinen Täschchen stammen aus einer anderen Tasche, die wir nie nutzen. Der Reißverschluß ist gekauft.<br />
<br />
Zwischen Außen- und Innenstoff ist noch eine Lage Volumenvlies eingearbeitet, da der karierte Stoff sehr dünn ist.<br />
<br />
<b>Fehler, die ich beim Nähen gemacht habe:</b><br />
1. natürlich der Reißverschluß. Zuerst einmal hatte ich einen viel zu dicken Reißverschluß, der eher für den Schiffbau geeignet ist. Und dann habe natürlich auch ich rechts und links Knubbel. Die sind auch jetzt nicht wirklich weg, aber da die Tasche fertig werden sollte, habe ich es so gelassen. Mein Mann denkt, es sei so richtig ;) (hm, ich hoffe, er liest meinen Blog nicht)<br />
2. ich weiß nicht, wie oft ich den falschen Stoff zusammen genäht habe. Innen- mit Außenstoff und dann wieder einmal das leidige "rechts auf links"-Thema. Ich muss einfach mehr üben!<br />
Geholfen hat mir da übrigens dieses Video von<a href="https://www.pattydoo.de/blog/2012/11/naehanleitung-umhaengetasche/">Pattydoo</a>: man näht praktisch 2 Taschen - jeweils aus Innen- und Außenstoff und steckt sie zusammen. Und selbst dann kann man noch die Stoffe falsch ineinander stecken, glaubt es mir!<br />
<br />
Naja, ich werde versuchen, diese Fehler bei der nächsten Tasche, die ich für mich nähen werde, zu vermeiden. Schließlich muss man ja üben.<br />
<br />
Wünsche allen ein wunderschönes Wochenende! </td> <td style="width: 50%; height: 100px">Fabrics are all taken from my "stash": jeans fabric is from my son's old trousers; the striped fabric comes from my friend, who gave me some fabrics for exercising purposes when I started sewing. Carabiner, the red ribbon and the matching D-ring come from another tote we never use. And I bought the zipper.<br />
<br />
I inserted a batting between the two fabric layers as the plaid fabric is quite thin.<br />
<br />
<br />
<br />
<b>Sewing mistakes</b><br />
1. the zipper, of course. In the beginning, I had a zipper which was far too thick. I assume such zippers are used in the field of ship construction. And I had - of course - those buckles on the right and left sides of the zipper. And they are still there as the bag had to be finished. My husband thinks that I did it on purpose ;) (hm, it just comes into my mind that he could read this blog ;) )<br />
2. uncountable the times I sewed the wrong sides respectively fabrics together. Main fabric with lining and again the neverending "right sides to left sides"-issue. I have to sew more!<br />
<br />
This video by <a href="https://www.pattydoo.de/blog/2012/11/naehanleitung-umhaengetasche/">Pattydoo</a> helped a lot: you actually sew 2 bags - one from the main fabric and one from the lining - and put them together. And you even can make mistakes in this last step - believe me!<br />
<br />
I'll try to improve on another bag I'll sew for me ;)<br />
<br />
Wishing everybody a wonderful weekend!<br />
</td> </tr>
</tbody></table><br />
<br />
<br />
Gabrielehttp://www.blogger.com/profile/05873829431811529009noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2213259171425583919.post-68472909310846750432013-12-31T23:45:00.000+01:002013-12-31T23:45:35.091+01:00Goodbye, 2013!<table><tbody>
<tr><td style="width: 50%; height: 100px; border-right: solid">...es ist Zeit, dass du gehst.<br />
<br />
Als das Jahr begann, hätte ich nie gedacht, dass es nicht nur Freitag, den 13. gibt, sondern ganze Jahre... Und ich hoffe jetzt auf die 14, obwohl schon klar ist, dass auch 2014 seine Tiefpunkte bringen wird.<br />
<br />
Also, liebes Jahr 2013: du hast vielen, die ich kenne, viel Leid gebracht und mich so einiges gelehrt: dass man nie weiß, wie lange man noch hat - dass man auch denen, die einem eigentlich nahe stehen, nicht wirklich vertrauen kann und wie habgierig Menschen werden können. Ich weiß jetzt auch, wie froh man sein kann, wenn man einigermaßen gesund ist. Dass Theorie und Realität weit auseinander liegen können. Du hast mir allerdings auch gezeigt, auf wen man zählen kann, wenn es einem schlecht geht. Dafür danke. Trotzdem: es sind jetzt nur noch 26 Minuten für dich und das ist gut so! <br />
<br />
Ich wünsche allen einen guten Rutsch und für 2014 vor allem Glück, Gesundheit und Menschen, die euch unterstützen!</td> <td style="width: 50%; height: 100px">...it's time for you to go.<br />
<br />
When the year began, I'd never thought that there are not only Fridays, the 13th, but also whole years... and now I hope for 2014 to improve, although it's already now clear that 2014 will bring sad moments.<br />
<br />
Well, dear 2013: you brought tons of sorrow to people I know and taught me a lot: that one never knows how long he has - that you cannot really trust people you meant to be close to you and you showed me how grabby some can turn. I now know how glad you can be if you're healthy and that there can be miles between theory and reality. But you also showed me those I can count on when I am down. Thanks for that. Nevertheless: you've got 26 minutes left and that's good. <br />
<br />
I wish all of you a great start into 2014 and for the new year above all luck, health and people supporting you!</td> </tr>
</tbody></table>Gabrielehttp://www.blogger.com/profile/05873829431811529009noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2213259171425583919.post-14616308054308434322013-12-23T19:52:00.001+01:002013-12-23T19:53:31.286+01:00Neues Hobby: Nähen / new hobby: sewing<table><tbody>
<tr><td style="width: 50%; height: 100px; border-right: solid">Ohje, jetzt hab ich auch noch eine Nähmaschine!<br />
Als Kinder mussten wir unsere Puppen- und Barbie-Kleider selbst nähen. Mit einer alten Tisch-Nähmaschine, die mit einem "Keilriemen" angetrieben wurde und an der es kein Stromkabel gab. In den letzten Jahren habe ich mir sehr oft eine Nähmaschine gewünscht und in diesem Jahr hat mein Mann mir endlich eine zum Geburtstag geschenkt. Leider oder Gottseidank? Ich weiß es nicht: es ist schwierig, die Zeit aufzuteilen und mein Hobbyraum sieht zur Zeit sehr - ähm - kreativ aus ;)<br />
<br />
Meine Freundin ist gelernte Schneiderin: großer Vorteil, denn ich kann sie mit allen Fragen löchern. Am Anfang habe ich erst mal versucht, auf Papier Linien und Kurven zu nähen und dann mit kleinen Projekten angefangen: ich habe Weihnachtssterne genäht und die Arbeitshemden meines Mannes geflickt.<br />
<br />
Dann musste aber etwas "größeres" her. Dank Internet wurde ich schnell fündig. Bei der <a href="http://www.mauswerkerin.de">Mauswerkerin</a> gab es eine sehr gute Anleitung für ein Stoffkörbchen. Voilá:</td> <td style="width: 50%; height: 100px">Oh dear, now I've also got a sewing machine. As a child, we had to sew all dolls' and barbie clothes. With an old table sewing machine, which had been driven with a belt and did not have any electric cables.<br />
In the last years, I often wished I had one and finally my husband bought me a sewing machine as a birthday present this year. Unfortunately or thank god? I don't know: it's difficult to arrange the time and at the moment my hobby room looks very - let's say - creative ;)<br />
<br />
<br />
<br />
My friend is a tailor: huuuuge advantage, as I can fire all my questions at her. In the beginning I tried to sew lines and curves onto paper and started to sew smaller projects: I sewed stars for christmas and repaired my husband's working shirts.<br />
<br />
<br />
<br />
But then I needed something "bigger". Thanks to the internet, I immediately found something for me. I found a great tutorial for a basket on <a href="http://www.mauswerkerin.de">Mauswerkerin</a> Here it is: </td> </tr>
</tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjN4XoMnJVGRD8-l2IS36VUM6jIEZJnUWjIGWujByMO-B4RqwvzMh85XpM_caLhAxr3ubwqlLAw4ZfCUbJmPbfxvqngwrOQXe52V7tkO872_H11IbdTL51VxQILHmHS9ThsqEyhXFxXLRg/s1600/Stoffkorb1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjN4XoMnJVGRD8-l2IS36VUM6jIEZJnUWjIGWujByMO-B4RqwvzMh85XpM_caLhAxr3ubwqlLAw4ZfCUbJmPbfxvqngwrOQXe52V7tkO872_H11IbdTL51VxQILHmHS9ThsqEyhXFxXLRg/s320/Stoffkorb1.jpg" /></a></div><br />
<blockquote>Anleitung/ tutorial: <a href="http://mauswerkerin.de/fadenwerke/20-utensilo-mit-anleitung">Mauswerkerin</a> Vielen Dank dafür!</blockquote><br />
<table><tbody>
<tr><td style="width: 50%; height: 100px; border-right: solid">Viele wundern sich, was für kleine Dinge ich stricke und häkele. Den meisten wäre das zu friemelig - mir macht es nichts aus. Es gibt aber einen großen Unterschied zwischen dem Stricken/Häkeln und dem Nähen: beim Nähen muss man viel pingeliger arbeiten als beim Stricken zum Beispiel. Und daran muss ich mich erst noch gewöhnen. Der Korb oben war mein erster Versuch, es werden noch so einige folgen. Ich musste erst mal sehen, wo welches Teil aus dem Zuschnitt am Ende sitzt, so dass ich in Zukunft auch mal mit Bändern oder Applikationen verschönern kann.<br />
Ich habe inzwischen auch ein Körbchen meiner Schwester zu Weihnachten geschickt, das wie bei der Mauswerkerin auch einen zickzack-Stich drumherum hat.<br />
<br />
Das Körbchen ist wirklich genial: genau die richtige Größe für allen möglichen Kram - ich freue mich auf die nächsten! </td> <td style="width: 50%; height: 100px">A lot of people are astonished about the small things I knit and crochet. Most of them would not work that small - but I don't care. But there is a huge difference between crocheting/knitting and sewing: you have to be much more accurate in sewing than e.g. in knitting. And that's one thing I have to get used to.<br />
The basket shown above was my first try - there will be more in future. I had to sort out the position of the single parts I had to cut out, so that I will be able to embellish it with ribbons for example in future.<br />
<br />
In the meantime I sent one of them to my sister as a christmas present, which had zigzag stitches like the one shown on Mauswerkerin's website.<br />
<br />
The basket is great: it has just the right size for all the bits and pieces flying around and I am looking forward to sewing the next ones!</td> </tr>
</tbody></table>Gabrielehttp://www.blogger.com/profile/05873829431811529009noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2213259171425583919.post-33689907028593442202013-12-21T21:13:00.000+01:002013-12-21T21:13:35.952+01:00Socken für Weihnachten / Socks for Christmas<table><tbody>
<tr><td style="width: 50%; height: 100px; border-right: solid">Für meine Tante habe ich lange nach einer passenden Anleitung für warme Socken gesucht und bin schließlich fündig geworden: ich habe mich für <a href="http://bopeepswoolshop.com/zencart/index.php?main_page=product_info&cPath=5_9&products_id=4">Brigid von Renee Leverington</a> entschieden. </td> <td style="width: 50%; height: 100px">I've searched for a suitable sock pattern as a Christmas gift for my aunt and finally decided to knit <a href="http://bopeepswoolshop.com/zencart/index.php?main_page=product_info&cPath=5_9&products_id=4">Brigid by Renee Leverington</a> <br />
<br />
<br />
</td> </tr>
</tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPXY6bTWSThvMeyQPMnR0UIOkVF-j8kxKRbdGPfO5x9fVldU4wkYwUYAQmkqoaptUFS0xFWDOqnjuGpY_IRr9iwt2IVx229uHxZg-qwN2RahOHLDZy3arRKRGrRNc37pQkSkXMucLPqBM/s1600/Brigid+fertig.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPXY6bTWSThvMeyQPMnR0UIOkVF-j8kxKRbdGPfO5x9fVldU4wkYwUYAQmkqoaptUFS0xFWDOqnjuGpY_IRr9iwt2IVx229uHxZg-qwN2RahOHLDZy3arRKRGrRNc37pQkSkXMucLPqBM/s320/Brigid+fertig.jpg" /></a></div><blockquote>Anleitung/pattern: <a href="http://bopeepswoolshop.com/zencart/index.php?main_page=product_info&cPath=5_9&products_id=4">Brigid</a><br />
Garn/yarn: Lana Grossa Meilenweit, 8-fach<br />
Größe/size: 36/37</blockquote><br />
<table><tbody>
<tr><td style="width: 50%; height: 100px; border-right: solid">Das Foto ist leider nicht so gut geworden. Wie immer bin ich mit meinen Geschenken kurz vor knapp und musste in letzter Minute noch schnell ein Foto schießen. Darunter leidet die Qualität - habe ich gemerkt ;)<br />
Nächstes Jahr bin ich schneller...</td> <td style="width: 50%; height: 100px">Unfortunately it's a poor photo. As every year I get my gifts done too late and hence had to take a last minute photo shooting. Quality suffers from that, I recognized ;)<br />
I'll be faster next year... </td> </tr>
</tbody></table><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgr_GJAjupsMwCTDKc7CjDnSkWQiY6J9X_yaOmnTZy3_MQSZ1W6W1haqgmiyfb0sI1PKIjUmDPXjPgixlZRNANWUOzr0-95Ni2ZLpd54JYkBMK_b7V2SHe5NNqmCf-BOHdxxihgJhdpAu8/s1600/Brigid1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgr_GJAjupsMwCTDKc7CjDnSkWQiY6J9X_yaOmnTZy3_MQSZ1W6W1haqgmiyfb0sI1PKIjUmDPXjPgixlZRNANWUOzr0-95Ni2ZLpd54JYkBMK_b7V2SHe5NNqmCf-BOHdxxihgJhdpAu8/s320/Brigid1.jpg" /></a></div><center><i>Hier noch einmal ein Zwischenschritt, auf dem man das Muster vielleicht besser erkennen kann. - A photo from a step inbetween to see the pattern better </i></center><br />
<table><tbody>
<tr><td style="width: 50%; height: 100px; border-right: solid">Die Anleitung war sehr gut erklärt und mir gefällt das Muster sehr gut! In der Anleitung gab es einmal Verwirrung, als es um die Aufteilung der Nadeln für die Fersenwand ging. Ich denke, erfahrenere Strickerinnen werden damit keine Probleme haben. Als Anfänger sollte man an dieser Stelle aufpassen.<br />
<br />
Bis bald! </td> <td style="width: 50%; height: 100px">The pattern is written very well and I like the socks a lot! There was a misunderstanding in the pattern when organizing the needles for the heel flap, but experienced knitters won't face any problems in this. Beginners should take care when coming to this part of the socks.<br />
<br />
See you later!</td> </tr>
</tbody></table><br />
Gabrielehttp://www.blogger.com/profile/05873829431811529009noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2213259171425583919.post-15391704550340810182012-06-02T10:09:00.000+02:002012-06-02T10:09:34.957+02:00Twin-Set: Polo-Shirt<table><tbody>
<tr><td style="width: 50%; height: 100px; border-right: solid"> Heute habe ich mein erstes Strickstück fertig bekommen, dass ich in Runden gestrickt habe. Ich stricke gerade 2 Sets für die Zwillinge, die aus Poloshirt und Hose bestehen. Hier ist das Poloshirt für den Jungen:</td> <td style="width: 50%; height: 100px"> Today I finalized my first work in the round: I am knitting two sets consisting of poloshirts and pants. This is the boy's shirt:</td> </tr>
</tbody></table><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUQz5nq7pRuPpXyFrOwWzcJG13BAuTDyf0hXIA2tx00bpPYGqXraKFTRvVSSOqg_KyF2YHVBQqYuwKgOSl4nCGCc3gmZc4rruYXh2QZfO9S35ZuAwai8a2Bnb019FWXItQLEiAbYud9xQ/s1600/Polo+Shirt+blau+neu.jpg" imageanchor="1" style="margin-left:1em; margin-right:1em"><img border="0" height="266" width="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUQz5nq7pRuPpXyFrOwWzcJG13BAuTDyf0hXIA2tx00bpPYGqXraKFTRvVSSOqg_KyF2YHVBQqYuwKgOSl4nCGCc3gmZc4rruYXh2QZfO9S35ZuAwai8a2Bnb019FWXItQLEiAbYud9xQ/s320/Polo+Shirt+blau+neu.jpg" /></a></div><br />
<br />
<br />
<blockquote>Anleitung/ pattern: <a href="http://www.lanagrossa.de/journale/filati_infantispezial3.html">Filati infanti special 3</a>, Modell 9<br />
Wolle/ yarn: Lana grossa, Cotone: 100% Baumwolle/ cotton<br />
Größe/ size: 50 (newborn)<br />
Vor dem Spannen und Annähen von Knöpfen / photo taken before blocking and adding buttons</blockquote><br />
<br />
<table><tbody>
<tr><td style="border-right: solid; height: 100px; width: 50%;">Ich finde den Rand am vorderen Halsausschnitt total süß. Dazu wird in der Hinreihe die äußere Masche nur abgehoben und dann in der Rückreihe re gestrickt. Das sieht dann so aus:</td>
<td style="height: 100px; width: 50%;">I love the edging of the polo-opening. For this, you slip the outer stitch in the RS and knit this stitch on the WS. Makes it look like this:</td>
</tr>
</tbody></table><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQAxIm5IfvliFxa_6c6d7Qtx-VJ8iJAnmvhJC8OOQMHP03AhE7fTvRU_dNfugC0gMca6HH_gns4uDfLwQTMka_EgYgcqNZ-0XA1o3j-aCBfrZOFEySsvUVVSrMNoRL4a8tpG6EZudqo5o/s1600/Polo+Shirt+blau+detail.jpg" imageanchor="1" style="margin-left:1em; margin-right:1em"><img border="0" height="240" width="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQAxIm5IfvliFxa_6c6d7Qtx-VJ8iJAnmvhJC8OOQMHP03AhE7fTvRU_dNfugC0gMca6HH_gns4uDfLwQTMka_EgYgcqNZ-0XA1o3j-aCBfrZOFEySsvUVVSrMNoRL4a8tpG6EZudqo5o/s320/Polo+Shirt+blau+detail.jpg" /></a></div><br />
<br />Gabrielehttp://www.blogger.com/profile/05873829431811529009noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2213259171425583919.post-9419949962800747752012-05-28T16:01:00.000+02:002012-05-31T19:21:51.885+02:00Tea or Coffee? --> Tea today<table><tbody>
<tr><td style="width: 50%; height: 100px; border-right: solid">Ich bin die totale Kaffee-Tante: ohne Kaffee am Morgen ist der Tag direkt wieder vorbei. Tee trinke ich überwiegend im Winter - abends, wenn es draußen eisig kalt ist. In den 80ern galt es eine Zeit lang als echt cool, eine Teestunde zu haben: jeder hatte sein Tee-Set; mit Bechern und nicht mit Tassen! Und dann musste man natürlich alle möglichen Teedosen haben. Hatte ich auch. Trotzdem bin ich bei Kaffee gelandet.<br />
<br />
Meine Freundin ist bei Tee geblieben. Auch kein Problem, ich trinke ja auch manchmal Tee. Und weil wir uns so lange nicht mehr gesehen haben, habe ich ihr diese Einladung gebastelt:<br />
<br />
</td> <td style="width: 50%; height: 100px">I am totally coffee-addicted: if I don't get my cup of coffee in the morning, the day is instantly at it's end. I usually drink tea in winter only - in the evenings, when it's cold outside. Back in the 80s it was cool to have a tea-hour: everybody had a tea-set; with small beakers, not with cups! And you had to have all sorts of tea-boxes. So did I. I nonetheless landed with coffee, not with tea.<br />
<br />
One of my friends stayed with tea. No problem at all, sometimes I can drink tea, you know? And as we did not see each others for a really long time, I made her this invitation:</td> </tr>
</tbody></table><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOr4i74_uB4JVV0uc5jJbCcH2mPjFMMsZsmJjg3NXAcAACbcVKYXsB0DnAmckos9j0Twj4Wzkn_XAMFAFU-1nMH0oI0IaXFsq2ZRJbnoATuuPjVCOA5ZnKNlghHcAVxeQpnzKpFck5Blo/s1600/Tee+Einladung_neu.jpg" imageanchor="1" style="margin-left:1em; margin-right:1em"><img border="0" height="240" width="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOr4i74_uB4JVV0uc5jJbCcH2mPjFMMsZsmJjg3NXAcAACbcVKYXsB0DnAmckos9j0Twj4Wzkn_XAMFAFU-1nMH0oI0IaXFsq2ZRJbnoATuuPjVCOA5ZnKNlghHcAVxeQpnzKpFck5Blo/s320/Tee+Einladung_neu.jpg" /></a></div><br />
<br />
<br />
<blockquote><center><b>"Let's celebrate our friendship"</b></center><br />
Stamps: Hero Arts, Antique Flower Background<br />
PP: <a href="http://papercraftinspirations.themakingspot.com/">Papercraftinspirations Magazine</a><br />
<br />
<b>Challenges:</b><br />
<a href="http://bastelmuehle.blogspot.de/">Bastelmühle</a> Quatschen oder Quasseln (chatting and gabbing)<br />
</blockquote><table><tbody> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7ENb7l8wijacaW4S2__XkBk5g4gICs7Lj5uE5IgC79uRE8cCj4unVi0NhyphenhyphenBhzPiGLEnVcSRLv6G-hsKLOoSa6HRhSUcbM-N6HzLSACiE24yUDBNvIMcXLdGtVU56e720m7XHswZwYcVY/s1600/Tee+Einladung+Detail.jpg" imageanchor="1" style="margin-left:1em; margin-right:1em"><img border="0" height="240" width="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7ENb7l8wijacaW4S2__XkBk5g4gICs7Lj5uE5IgC79uRE8cCj4unVi0NhyphenhyphenBhzPiGLEnVcSRLv6G-hsKLOoSa6HRhSUcbM-N6HzLSACiE24yUDBNvIMcXLdGtVU56e720m7XHswZwYcVY/s320/Tee+Einladung+Detail.jpg" /></a></div><center>Embossing Resist</center>
<tr><td style="border-right: solid; height: 100px; width: 50%;">Auf dieser Karte habe ich eine neue Technik ausprobiert. Dutzende von euch kennen sie mit Sicherheit schon. Ich kannte sie vorher auch, habe sie aber noch nie angewandt. <br />
<br />
Den blauen Papierstreifen habe ich mit Embossing Resist gemacht: erst das Motiv in weiß auf weißem CS gestempelt, dann mit klarem Embossingpulver embossed und zum Schluß mit Distress Ink über den Streifen gewischt, so dass nur das Papier eingefärbt wurde. Das embosste Motiv bleibt weiß.<br />
Falls es doch noch jemanden gibt, der die Technik nicht kennt (ich bin in solchen Dingen einfach nicht die schnellste ;) ): <a href="http://www.splitcoaststampers.com/resources/tutorials/embossing_resist/">Hier</a>bei Splitcoaststampers gibt es ein ausführliches Tutorial mit einem Galerie-Link für viele, viele schöne Beispiele.<br />
<br />
Es ist Quasselzeit: passt zu 150%: wir können teilweise 2 Stunden telefonieren und uns trotzdem hinterher noch stundenlang bei einer Tasse Tee ausquatschen. Und nach so langer Zeit haben wir uns eine Menge zu erzählen.</td> <td style="height: 100px; width: 50%;">I tried a new technique on this card. Most of you will know this, of course. I also knew it, but haven't used it up to now.<br />
<br />
The blue paperstripe has been made with embossing resist: first I stamped onto white CS, embossed with clear embossing powder and finally added distress ink to the paperstripe, so that only the paper is being coloured, not the embossed part.<br />
<br />
If you should not know this technique (I am really slow in such things ;) ): <a href="http://www.splitcoaststampers.com/resources/tutorials/embossing_resist/">here</a>is a detailed tutorial on the Splitcoaststampers' website with a link to a galery with loads of really beautiful sample-cards.<br />
<br />
"It's time to chat": that's true to 150%: we can talk on the phone for 2 hours, and nonetheless chat for hours drinking a cup of tea.</td> </tr>
</tbody></table><br />
Explanation of German words on the card:<br />
down at the left bottom of the card is the word "Einladung", which means invitation<br />
and at the right top you can read "Es ist Quasselzeit!" - "It's time to chat!"<br />
<br />Gabrielehttp://www.blogger.com/profile/05873829431811529009noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-2213259171425583919.post-21719224116533404002012-05-27T20:24:00.000+02:002012-05-27T20:24:44.897+02:00Daily Challenges: Crafty Ribbons<table><tbody>
<tr><td style="width: 50%; height: 100px; border-right: solid">Ohje, irgendwie komme ich mit Blogger nicht so richtig klar oder werde blind: dieser Post sollte schon längst veröffentlicht sein, ist aber irgendwie stecken geblieben. Deshalb heute:<br />
<br />
Bei <a href="http://craftyribbonsinspiration.blogspot.de/">Inspirations Blog von Crafty Ribbons</a>laufen bis zum 03.06. tägliche Events: zum Einen kann man täglich einen Preis gewinnen, zum Anderen gibt es aber tonnenweise Inspiration vom DT: viele unterschiedliche Karten und Techniken, die man sich ansehen kann. Ab und an findet man auch ein Tutorial dabei. Die Preise werden von verschiedenen britischen Shop-Anbietern gesponsort.<br />
<br />
Heute ist Tag 10, man kann sich aber auch rückwirkend eintragen. Vielleicht hilft mein verspäteter Blog-Post also doch noch ;)<br />
<br />
Und: Crafty Ribbons hat auch ein <a href="http://blog.craftyribbons.com/">Blog</a>, auf dem neben Tutorials auch Challenges angeboten werden. </td> <td style="width: 50%; height: 100px"> Ooops, somehow Blogger and me are no real friends or... I am going blind: this post was supposed to be published weeks ago, but got stuck somehow in between.<br />
<br />
You can find daily events at <a href="http://craftyribbonsinspiration.blogspot.de/">Inspirations- Blog by Crafty Ribbons</a> until June, 3rd: there are daily chances to win a prize on the one hand, on the other hand, you will find tons of inspiration (several different cards and techniques) and also tutorials there. Prizes are being sponsored by different British shop-owners.<br />
<br />
Today is day 10, but you can still enter the previous posts / days. So maybe my late blog post could still help somebody ;)<br />
<br />
And: Crafty Ribbons also has <a href="http://blog.craftyribbons.com/">a blog</a>not only offering tutorials, but also challenges. Go and have a look :)</td> </tr>
</tbody></table>Gabrielehttp://www.blogger.com/profile/05873829431811529009noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2213259171425583919.post-49733237412614441252012-05-27T18:26:00.001+02:002012-05-27T18:27:51.182+02:00Baby-Strampler: 1. Hälfte / 1st part of twin rompers<table><tbody>
<tr><td style="width: 50%; height: 100px; border-right: solid">Im August sollen die Zwillinge zur Welt kommen und inzwischen steht fest: es werden Junge und Mädchen.<br />
<br />
Ich freue mich riesig darüber, dass ich Strampler stricken darf. Eigentlich haben wir in der Verwandtschaft eine wirklich tolle Strickerin mit mega viel Erfahrung. Deshalb habe ich bis jetzt nicht so viel für unsere Enkeltochter gestrickt. Nun habe ich wieder angefangen. Und das ist dabei als 1. Baby-Projekt heraus gekommen: </td> <td style="width: 50%; height: 100px">The twins are due in August and in the meantime we've learnt: there will be a boy and a girl.<br />
<br />
I am so happy, that I was asked to knit rompers for them. We have a great knitter in our relationship who has wide knitting-experience. That's why I did not knit for our granddaughter that much (just one tunic). Now I re-started kntting and this is my first baby-project:</td> </tr>
</tbody></table><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSxQCth32yhA_KRXJxr6HDIiQGbAu7UqYO-4Bwx8ynv1BFXbRqY12hyphenhyphen4e2ikSzKrcUeIJkC8w1usuEsSg5xAtnurB2EneI1Hto6SkZf7ZnRXVEtxL8majjkIy1lqT-fXid7S4HC4fNs5I/s1600/Zwillinge+Strampler+Streifen.jpg" imageanchor="1" style="margin-left:1em; margin-right:1em"><img border="0" height="320" width="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSxQCth32yhA_KRXJxr6HDIiQGbAu7UqYO-4Bwx8ynv1BFXbRqY12hyphenhyphen4e2ikSzKrcUeIJkC8w1usuEsSg5xAtnurB2EneI1Hto6SkZf7ZnRXVEtxL8majjkIy1lqT-fXid7S4HC4fNs5I/s320/Zwillinge+Strampler+Streifen.jpg" /></a></div><br />
<blockquote>Wolle/yarn: Lana Grossa, Cotone<br />
Anleitung/pattern: Sabrina Spezial S 1897<br />
Größe/ Size: 50 (newborn)<br />
</blockquote><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://www.ravelry.com/projects/Mimaro/tiny-twin-stripes" imageanchor="1" style="clear:left; float:left;margin-right:1em; margin-bottom:1em"><img border="0" height="34" width="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2MeWdVB6c3_cXL3j2NkRNMFAayPspRycXKbiRkLW56a-HfwXKW260JoTjufDKNQS5wjCer3El18rK5hsUFdlu0pAgRh9K83JlqDpBnFicYWkz5eds6IMdjDTcFgDUMQUPw-F8yuWfJWQ/s200/ravelry-logo-81r.png" /></a></div>Logo führt zu meiner Ravelry-Projekt-Seite/ Logo links to my Ravelry-project-page!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />Gabrielehttp://www.blogger.com/profile/05873829431811529009noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2213259171425583919.post-23288350998846565912012-05-18T18:36:00.000+02:002012-05-18T18:36:14.922+02:00Scrap Organisation<table><tbody>
<tr><td style="border-right: solid; height: 100px; width: 50%;">Ich bin ein totaler Papier-Liebhaber: Wenn ich schönes Scrapbooking Papier gefunden habe, mag ich es fast nicht verwenden, weil es ja so schön ist und bald weg sein könnte. (warum das falsch ist, könnt ihr übrigens ganz unten lesen. Meine persönliche Papier-Katastrophe!) Deshalb bewahre ich auch jeden Fitzel Papier auf.<br />
<br />
Für meine größeren Papiere habe ich einen Karton, in dem das Papier praktisch hochkant steht. Für die kleineren Papier-Reste habe ich eine Fächer-Mappe und sortiere dort das Papier nach Farben ein.<br />
<br />
Und für meine klitzekleinen Papier-Schnipsel hatte ich bis gestern kleine Schachteln. Ich glaube, ich habe inzwischen mehr Schachteln als sonst was. Außerdem wühlt man ständig in diesen Schnipseln herum und findet dann doch nicht das, was man sucht. <br />
Für viele LOs oder Karten kann man super gut die Scraps benutzen, teilweise braucht man auch nur ein kleines Stück für einen bestimmten Stempel.<br />
<br />
Da sah ich neulich diesen <a href="http://pinterest.com/pin/268597565245646261/">Link</a> bei Mel und fand die Idee total Klasse! Also direkt mal umgesetzt:</td> <td style="height: 100px; width: 50%;">I'm a huge paper-lover: after finding beautiful scrapbooking paper, I do not want to use it, because it's so beautiful and would be away after using it. (the reason for not doing that in future again can be read at the bottom of this post: my personal paper-catastrophe!) That's why I keep every single scrap of paper.<br />
<br />
I have a carton for my bigger papers, holding the papers upright. And I have a portable/ expandable paper file for my not-so-small paper scraps.I store my papers colorwise there.<br />
<br />
Up to yesterday, I used to keep my tiny scraps in small boxes. I think, I've got more boxes than anything else. You always dig in the boxes in order to find suitable paper, but you cannot find what you need.<br />
<br />
Scraps can be used for tons of projects and sometimes you just need a small piece of paper for a stamp.<br />
<br />
Hence, when I saw this <a href="http://pinterest.com/pin/268597565245646261/">link</a> on Mel's blog, I was totally thrilled. Had to try that out immediately:</td> </tr>
</tbody></table><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMd3kfON2yot68voaYtMcMmrNlJgx2og-OOUr-J1UzcQx19idWwqp0ftU6bQgkvckmg4oBVb0DmW9AqbT9H3qvyWfD4w8BalTLjR9qGKJzM7cM33pMM-yW65Q207AeufhQ5an5Jd79D94/s1600/Scraps.jpg" imageanchor="1" style="margin-left:1em; margin-right:1em"><img border="0" height="320" width="271" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMd3kfON2yot68voaYtMcMmrNlJgx2og-OOUr-J1UzcQx19idWwqp0ftU6bQgkvckmg4oBVb0DmW9AqbT9H3qvyWfD4w8BalTLjR9qGKJzM7cM33pMM-yW65Q207AeufhQ5an5Jd79D94/s320/Scraps.jpg" /></a></div><br />
<br />
<br />
<table><tbody>
<tr><td style="border-right: solid; height: 100px; width: 50%;">Von dem Transparentpapier habe ich tonnenweise hier herumliegen: ich hatte es vor 3 Jahren für Vellum gehalten und habe mich noch über den Preis gewundert *gg* (heute weiß ich es) Es ist aber eher zum Laternenbasteln geeignet. Hierfür kann ich es super benutzen!<br />
<br />
Ich werde die Scraps noch nach Farben sortieren auf den jeweiligen Seiten. Hier sind sie ziemlich durcheinander, weil ich euch das zeigen wollte. Und ich habe verschiedene Kleb-Arten ausprobiert: die einzelnen Transparent-Papier-Streifen sind jeweils mit doppelseitigem Klebeband, Bastelkleber und Photoklebe-Roller geklebt: sowohl unten wie auch, um die einzelnen "Abschnitte" voneinander zu teilen<br />
<br />
Ich finde, das ist eine großartige Idee. Ich denke, man nutzt auch viel mehr Scraps, wenn man sie so auf einen Blick sieht und nicht ständig durch Boxen wühlen muss.<br />
<br />
Übrigens hat meine größte Katastrophe der letzten Wochen auch damit zu tun: ich habe meine 30x30 Bögen in einem Pizza-Karton aufbewahrt und einen großen Zettel mit der Aufschrift "SCRAPBOOKING PAPIER" auf den Deckel geklebt. In diesem Karton waren meine schönsten Papier-Bögen, die ich nicht verscrappen mochte, weil sie mir zu schade waren (ich könnte heulen....) Und dann... ist diese Beschriftung abgefallen.... und irgendjemand (ich weiß noch nicht wer, hier streitet es jeder ab und ich hoffe inständig, ich war es nicht selbst) dachte: schmeiß ich mal den Pizza-Karton weg. Typisch: ich glaube, sonst wirft hier niemand freiwillig einen Pizza-Karton weg. Nun sind alle meine super schönen PP im MÜLL! Und ich habe es nicht früh genug gemerkt, weil ich ja die letzten Monate nicht gescrappt habe. Das ist wirklich eine Katastrophe für mich!!! In Zukunft werde ich auch die schönen PPs verscrappen. Ich sehe sie lieber auf einem schönen Lo, einer schönen Karte, als im Müll.<br />
<br />
Papierlose Grüße,<br />
Gabriele</td> <td style="height: 100px; width: 50%;">I have tons of this translucent paper lying around: 3 yrs ago, I thought it was vellum and wondered, why it was that cheap *gg* (now I know...) You can use it for crafting lanterns, but not like the vellum we know in cardmaking for example. But here it's of great usage!<br />
<br />
I will sort the scraps colorwise into the single pages. They are not in an order here, just wanted to show you an example. I tried different ways of adhering the translucent paper-stripes: doublesided sticky tape, adhesive and a photo-roller. They are used to adhere the stripes at the bottom, but also to separate the single "compartments", where the scraps go.<br />
<br />
I think, that's such a great idea! I am convinced that I'll be using more of my scraps in future, as I see them at one sight and don't have to dig into those boxes. <br />
<br />
Oh, do you want to know my biggest catastrophe of the last weeks: I keep my 12"x12" scrapbooking papers in a pizza carton and adhered a huge paper to it's lid, with a label: "SCRAPBOOKING PAPER". There were so many beautiful papers (as mentioned above: I did not want to scrap/craft them...). And then ... the labeling paper did not stick good enough to the carton... and somebody (I do not know yet, who, and I deeply hope that it wasn't me) thought, we had forgotten to throw that pizza carton away. That's so typical: never ever somebody here throws away a pizza carton without being forced to. Now all my super duper PPs are ... in the trash and I did not recognize that early enough (as I did not craft the past months). That's such a catastrophe for me!!!! In future, I WILL craft with my beautiful papers: it's much better to see them on a project, than in the trash! <br />
<br />
Paperless Greetings,<br />
Gabriele</td> </tr>
</tbody></table><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />Gabrielehttp://www.blogger.com/profile/05873829431811529009noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2213259171425583919.post-77970533190089582292012-05-17T22:34:00.000+02:002012-05-17T22:34:30.315+02:00Zitat / Quotation Journal: Cover<table><tbody>
<tr><td style="border-right: solid; height: 100px; width: 50%;">2009 habe ich diese <a href="http://notonlypaper.blogspot.de/2009/06/caardvarks-challenge-zitatebox.html">Zitate Box</a> gemacht. <br />
Nun habe ich mich dazu entschlossen, statt einer Box ein Journal für meine Zitate zu benutzen.<br />
<br />
Grundlage ist ein A5 Ringbuch (wer weiß schließlich ,wieviele Zitate ich irgendwo finde?).<br />
<br />
Hier ist nun das Cover:</td><td style="height: 100px; width: 50%;">I made this <a href="http://notonlypaper.blogspot.de/2009/06/caardvarks-challenge-zitatebox.html">quotation box</a> back in 2009. Now I decided to use a journal instead of a box.<br />
<br />
Basis is a ring binder (A5) - who knows how many quotes I'll find out there in future?<br />
<br />
Here is the cover:<br />
<br />
<br />
</td> </tr>
</tbody></table><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLCgrNmT7rO0mVPNxGOMQGZl_GRALnpBXOF-oBoCogCMc_YUbmmFdAQ885lJ4qHR1LumA9Dt1CCPS3Mc56z49WhZP4H9Sbbfq0HEZFz_OiEHCr5uxVzNPLg5K9SCB8ie580Fj3ctEYXjg/s1600/Zitate+Cover.jpg" imageanchor="1" style="margin-left:1em; margin-right:1em"><img border="0" height="320" width="268" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLCgrNmT7rO0mVPNxGOMQGZl_GRALnpBXOF-oBoCogCMc_YUbmmFdAQ885lJ4qHR1LumA9Dt1CCPS3Mc56z49WhZP4H9Sbbfq0HEZFz_OiEHCr5uxVzNPLg5K9SCB8ie580Fj3ctEYXjg/s320/Zitate+Cover.jpg" /></a></div><br />
<br />
<blockquote>HG-Stempel / BG-stamp: Hero Arts Antique Flower Background<br />
<br />
Label-Stempel/stamp: Viva -"Schriftfelder" - "Labeling Fields"<br />
<br />
Papers: paperstripes <a href="http://www.listgirl.com">Listgirl</a> <br />
<br />
"Zitate"-Kreis + Ballon-Papier / "Quotation"-circle + balloon paper: <a href="www.designhousedigital.com">Designhouse Digital</a>; Designer: <a href="http://genniferbursett.wordpress.com/">Gennifer Bursett</a> <br />
<br />
Sticker (Blume/Flower): Schutzengel /Guardian Angel Sticker <a href="http://www.coppenrath.de">Verlag Coppenrath</a> <br />
</blockquote><br />
<br />
<table><tbody>
<tr><td style="border-right: solid; height: 100px; width: 50%;">Den Hintergrund habe ich mit Acrylfarben gestaltet, Glitzer hinein gestreut und dann noch mit Ölpastell-Farben "bearbeitet": einfach mal so rumschmieren macht schon mächtig Spaß. Dazu dann noch mein Lieblings-Background-Stempel von Hero Arts. Das sah dann so aus:</td><td style="height: 100px; width: 50%;">I used acrylics in the background and added some glitter before using some oil pastels: it's funny, just to play around. Finally stamping my favourite background stamp by HeroArts made it look like this:</td> </tr>
</tbody></table><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiglEDNvifiGUgfZx6gR77K3Fl2AqvznxlfzPC7N9IJh4sMk2SgpmBRQab4wEr0AhWQ55tjNUx89qSVpQpcynUmJ8HZew8Ac8QJjurMLNmbt7SFeEdHLQEZQ1LnjlFFp2eEYD_Mk7Uj5-I/s1600/Zitate+bg.jpg" imageanchor="1" style="clear:left; float:left;margin-right:1em; margin-bottom:1em"><img border="0" height="150" width="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiglEDNvifiGUgfZx6gR77K3Fl2AqvznxlfzPC7N9IJh4sMk2SgpmBRQab4wEr0AhWQ55tjNUx89qSVpQpcynUmJ8HZew8Ac8QJjurMLNmbt7SFeEdHLQEZQ1LnjlFFp2eEYD_Mk7Uj5-I/s200/Zitate+bg.jpg" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgC-6A7ZkjgoFA58cIeyDe-fPiPEoro5WzsixQ0tjZvVwrJL440DIlWNiR2pKA2VmkO5Yh9zVyP7pd9ysioM9Qej4-79oJgGfUiLghoWhSiiL_ROvaa6IOPPT3LMvBN9TVlfpOXFbMVqiI/s1600/Zitate+bg+detail.jpg" imageanchor="1" style="clear:right; float:right; margin-left:1em; margin-bottom:1em"><img border="0" height="150" width="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgC-6A7ZkjgoFA58cIeyDe-fPiPEoro5WzsixQ0tjZvVwrJL440DIlWNiR2pKA2VmkO5Yh9zVyP7pd9ysioM9Qej4-79oJgGfUiLghoWhSiiL_ROvaa6IOPPT3LMvBN9TVlfpOXFbMVqiI/s200/Zitate+bg+detail.jpg" /></a></div><br />
<br />
<br />
<table><tbody>
<tr><td style="border-right: solid; height: 100px; width: 50%;">Zu den Ölpastellen bin ich gezwungen worden: bis jetzt habe ich eher mit Soft-Pastellen gemalt und mochte sie eigentlich auch lieber als Ölpastelle. Aber was macht man, wenn Sohn im verhassten Kunstunterricht Ölpastelle braucht und nichts damit anfangen kann? Ja genau: man nimmt sich den Kreidekasten (den er sich anschaffen musste) und probiert damit herum. Siehe da: Ölpastelle sind gar nicht mal so schlecht! Es hat eine Zeit gedauert, bis ich die verschiedenen Möglichkeiten ausprobiert habe, sie zu vermalen, aber es macht Riesenspaß! Und da mein Sohn mit Sicherheit diesen Ölpastellkasten (den er sich anschaffen musste, hab ich das schon erwähnt??) nie wieder ansehen wird, werde ich das tun ;)</td><td style="height: 100px; width: 50%;"><br />
I was forced to use oil pastels: up to now I only used soft pastels and liked them more than oil pastels. But what to do if your son has to buy oil pastels for the art lessons in school and does not know what to do with them? Right: you take this package (he was forced to buy one ;) ) and try around. And you recognize: oil pastels are not that bad! It took me some time to try all the different possibilties to blend them, but it's really fun. And as my son will never again use this pastel-package (he was forced to buy that - haven't I mentioned that before??) - I'll do that for him. Easy peasy :)</td> </tr>
</tbody></table><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLGLHTtFNcxM9jO6RlF9lzWllawHkkMFhgev-6-taVJ3A2JYSKhq5ymS9Vo_LwspWE4LZG2nWCgdFMMNIxAFrv6ZczZ1bmp3GT4mLMFOTC6Vb6j4suVb8xgVW06lC-1zK2C45JbsI7Bm4/s1600/Zitate+detail01.jpg" imageanchor="1" style="clear:left; float:left; margin-right:1em; margin-bottom:1em"><img border="0" height="150" width="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLGLHTtFNcxM9jO6RlF9lzWllawHkkMFhgev-6-taVJ3A2JYSKhq5ymS9Vo_LwspWE4LZG2nWCgdFMMNIxAFrv6ZczZ1bmp3GT4mLMFOTC6Vb6j4suVb8xgVW06lC-1zK2C45JbsI7Bm4/s200/Zitate+detail01.jpg" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNLgySeMi23xuUW10cs0gIVqYvolSRobGVPcpntJ-sFmB0lpNbO5_y5O-oSCc_4B4A5nvHY0PWDQiobfeZk0fK5I7xMZ9UIVqyRJtr1dN5rg1EvcbAblaNJDQmT2phJu6fQQcJqyT_Nzs/s1600/Zitate+detail02.jpg" imageanchor="1" style="clear:right; float:right; margin-left:1em; margin-bottom:1em"><img border="0" height="150" width="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNLgySeMi23xuUW10cs0gIVqYvolSRobGVPcpntJ-sFmB0lpNbO5_y5O-oSCc_4B4A5nvHY0PWDQiobfeZk0fK5I7xMZ9UIVqyRJtr1dN5rg1EvcbAblaNJDQmT2phJu6fQQcJqyT_Nzs/s200/Zitate+detail02.jpg" /></a></div><br />
<br />
<br />
<table><tbody>
<tr><td style="border-right: solid; height: 100px; width: 50%;">Witzig fand ich ja das PP für den Kreis. Ich weiß nicht, ob ihr es richtig seht, aber auf dem Papier sind viele kleine Sprechblasen, perfekt für Zitate! Und ich habe direkt das 1. Zitat aufs Cover geschrieben:<br />
<br />
<b>"Zitat: Outsourcing des Geistes"</b> von Aba Assa<br />
<br />
Übrigens: das oben ist kein Masking Tape; ich habe einfach ein wenig Leukoplast eingefärbt.</td> <td style="height: 100px; width: 50%;">The circle's pp is funny. Can you see that there are small speech bubbles on it? Perfect for quotes! So I added the first quote straight on the cover: <br />
<br />
<b>"Quote: the mind's outsourcing"</b> by Aba Assa.<br />
<br />
btw: there is not masking tape there at the top. I just colored some leucoplast ;)</td> </tr>
</tbody></table><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNz6Ts7ougYmxBa8paLhbAL0TQ5mieiEApeelYnLNBJxiYEVtGR9iVLFct3pBJ4kHCG3ZPRAPU1xepBwTJMTIk4J-WWBO8qXW1AfXQIIcYJubr-8E4uAh5WYrOCHlxeGN36YZ_rqVAek4/s1600/Zitate+streifen+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left:1em; margin-right:1em"><img border="0" height="71" width="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNz6Ts7ougYmxBa8paLhbAL0TQ5mieiEApeelYnLNBJxiYEVtGR9iVLFct3pBJ4kHCG3ZPRAPU1xepBwTJMTIk4J-WWBO8qXW1AfXQIIcYJubr-8E4uAh5WYrOCHlxeGN36YZ_rqVAek4/s200/Zitate+streifen+1.jpg" /></a></div><br />
<br />
<br />
<table><tbody>
<tr><td style="border-right: solid; height: 100px; width: 50%;">Und hier unten der Papierstreifen wurde doch extra für so ein Journal gemacht, oder?<br />
<br />
Dieses Journal soll auch eine Art Spielwiese sein, um Journal-Backgrounds auszuprobieren. Ich möchte nämlich auch noch ein BOM erstellen, das kommt aber erst danach.<br />
<br />
Lange Zeit hatte ich überhaupt keine richtige Lust zu scrappen. Irgendwie war mein Kopf voller wichtiger Dinge und Probleme und ich habe teilweise stundenlang vor meinem Material gesessen, mir Blogs angesehen und trotzdem keine Ideen gehabt. Dieses Journal hat mir meine Ideen wieder gebracht! Ich habe wieder Lust, etwas zu gestalten und meine Sachen auszupacken. Muss noch ein wenig warm werden, aber dann geht's los!<br />
<br />
<br />
Ich wünsche euch einen schönen Vatertag!<br />
</td> <td style="height: 100px; width: 50%;">See that paper stripe at the bottom: was made for such a quotes' journal!<br />
<br />
This journal is meant to be a kind of playground in order to try out journal backgrounds. I want to make a BOM - but will begin that later on.<br />
<br />
Somehow, I did not want to scrap for a long time. My head was full of important issues and problems and I sometimes sat here for hours staring onto my stash, reading your blogs... and still did not develop any idea. This journal brought those ideas back to me! I am keen on scrapping and creating something, unpacking my craft-boxes. Have to warm up a bit more, but then - I'll be able to start again :)<br />
<br />
Have a great Fathers' Day!</td> </tr>
</tbody></table>Gabrielehttp://www.blogger.com/profile/05873829431811529009noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2213259171425583919.post-18046864385809705682012-04-27T21:40:00.000+02:002012-04-27T21:40:00.139+02:00Kleiner Post für kleine Häkelei / small post for small project<table><tbody>
<tr><td style="border-right: solid; height: 100px; width: 50%;">Mal kurz zwischendurch ein kleiner Post über eine kleine Häkelei:<br /><br />
Für unsere Enkeltochter bin ich manchmal "Oma Ente". Der Grund liegt am <a href="http://notonlypaper.blogspot.de/search/label/Ibbenbueren">See</a> nebenan: wir sind fast jedes Mal dort, wenn sie hier ist und besuchen dann auch den kleinen Ententeich. Die Enten kennt sie, seitdem sie einige Monate alt ist und die Enten müssen immer sein, wenn sie hier ist.<br /><br />
Nachdem ich meine <a href="http://notonlypaper.blogspot.de/2012/04/frohe-ostern-happy-easter.html">Easter-Bunnies</a> gehäkelt hatte, habe ich Geschmack an Amigurumi entwickelt. Falls ihr nicht wisst, was das ist, ist <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Amigurumi">hier</a> ein Wikipedia-Link. Diese kleinen Häkelprojekte sind so super süß und schnell aus Wollresten gemacht.<br /><br />
Und was liegt näher, als eine Ente zu machen?<br /><br />
Hier ist sie also: von Oma Ente an Marlen :)<br /><br />
</td>
<td style="height: 100px; width: 50%;">A small post in between about a small crochet project.<br /><br />
Our granddaughter sometimes calls me "Duck Granny". The reason for this can be found in the <a href="http://notonlypaper.blogspot.de/search/label/Ibbenbueren">lake</a> next door: nearly each time she is here, we visit the lake and the small duck pond. She knows the ducks since baby-age and this visit is obligatory whenever she comes to us.<br /><br />
After crocheting the <a href="http://notonlypaper.blogspot.de/2012/04/frohe-ostern-happy-easter.html">easter bunnies</a>, I took a fancy to Amigurumi. Shouldn't you know them, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Amigurumi">here</a> is the correspondent Wikipedia-Link. Those small crocheting projects are so super cute and made quickly from some wool's stash.<br /><br />
So crocheting a duck suggests itself :)<br /><br />
Here it is: from Duck Granny to Marlen :)</td>
</tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPVU1sfdNEZeIbRmgF7z7AeeP18l7MgIQV6P-yVzjcVKhOGDTwHvDfZSeFotoqctOEXYNeXnq-7QZCWJ9-QXfis98rOK425BzIevOkTKYyVEX3npgBpeDd86Drj1j6lU2Vl7Bmn6yKWuo/s1600/little+Duck.jpg" imageanchor="1" style="margin-left:1em; margin-right:1em"><img border="0" height="253" width="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPVU1sfdNEZeIbRmgF7z7AeeP18l7MgIQV6P-yVzjcVKhOGDTwHvDfZSeFotoqctOEXYNeXnq-7QZCWJ9-QXfis98rOK425BzIevOkTKYyVEX3npgBpeDd86Drj1j6lU2Vl7Bmn6yKWuo/s320/little+Duck.jpg" /></a></div>
<center>Wolle/ Wool: Lana Grossa Cotone (100% Cotton)</center><br /><br />
<table><tbody>
<tr><td style="border-right: solid; height: 100px; width: 50%;">Ich liebe die Nordsee! Wenn ich mal in Rente gehe, möchte ich gerne nach Ostfriesland ziehen.<br /><br />
Eine Ente passt zwar nicht zu 100% an die Nordsee, aber zum Hintergrund passt es doch ein wenig, oder?
Naja, die Ente ist nicht mehr bei mir: erst hat meine bessere Hälfte sie für sich in Anspruch genommen. Das dauerte allerdings nur so lange, bis Marlen sie entdeckte. Sie passt nämlich perfekt in Lego-Bettchen.<br /><br />
Also muss ich noch mehr Enten machen. Bei der nächsten versuche ich, eine Mütze dazu zu häkeln. Ok, hätte ich vielleicht nicht schreiben sollen, denn die Wahrscheinlichkeit, dass ich das schaffe (ohne Anleitung) ist eher gering. <br /><br />
Vorhin habe ich meine Bastelkiste mal wieder auf den Schreibtisch gehievt: irgendwie ist dieses Hobby viel zu kurz gekommen. Dabei habe ich so viele Projekte, die ich gerne machen würde. Das werde ich in jedem Fall an diesem Wochenende in Angriff nehmen.<br /><br />
Ich wünsch Euch was!
</td>
<td style="height: 100px; width: 50%;">I love the North Sea! As soon as I retire, I'd love to move to Ostfriesland (a region in Northern Germany, situated at the North Sea)<br /><br />
A duck does not match to the Sea to 100%, but it prefectly fits to the background, doesn't it?
Ok, the duck is no longer here with me: first hubby took it for himself; this did not last long: as soon as Marlen saw it, it was hers ;) Those ducks perfectly fit to Lego-beds.<br /><br />
Hence, I have to crochet more of them. I'll try to make a fitting small cap next time. Ok, it would have been better not to write that, because it's not really likely to happen that I can do that without having a pattern.<br /><br />
I've just hauled my crafting box up my desk: somehow my favourite hobby loses out in the last months. I will definitely re-start that over the weekend!<br /><br />
Take care :)
</td>
</tr>
</tbody></table>Gabrielehttp://www.blogger.com/profile/05873829431811529009noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2213259171425583919.post-56486514328001695862012-04-08T11:12:00.002+02:002012-04-08T11:13:04.137+02:00FROHE OSTERN / HAPPY EASTER<table><tbody>
<tr><td style="border-right: solid; height: 100px; width: 50%;">Schnell mal Frohe Ostern an Euch alle :)
Oster-Basteleien kann ich aus Zeitgründen erst später einstellen.
Ich hoffe, Ihr habt schöne Tage, fröhliches Eiersuchen, einigermaßen gutes Wetter und nur liebe Leute um Euch rum.
Liebe Grüße
Gaby</td>
<td style="height: 100px; width: 50%;">Wanted to post a quick Happy Easter to all of you :)
I'll be able to post easter-crafts only later on.
I hope, you'll have great days, happy egg-hunting, a bit of good weather and kind and nice people around!
Warm EasterWishes,
Gaby
<br />
<br /></td>
</tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRBb83LLrTZUw4MXxxCtzM2LxGJiSSQ4BJdUXq3b-WV0NRoQAy-ea9eevxkbhEQznI1zguLikOavX5lPdm7lDpprPGScCJ9ve8nOe1ZF8c2z9iAb9WMn8Y_hmXGvOC9FpWSbxtLIbQuuQ/s1600/H%25C3%25A4kelhasen350.gif" imageanchor="1" style="clear: right; float: left; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="160" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRBb83LLrTZUw4MXxxCtzM2LxGJiSSQ4BJdUXq3b-WV0NRoQAy-ea9eevxkbhEQznI1zguLikOavX5lPdm7lDpprPGScCJ9ve8nOe1ZF8c2z9iAb9WMn8Y_hmXGvOC9FpWSbxtLIbQuuQ/s320/H%25C3%25A4kelhasen350.gif" width="240" /></a></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiudaORiU1zit97IFR1I7F6kgL2zfxP_4CgOonSmd8l6fGITu5M7DG2Uurq1s2qCMYAI74redHbb6I074mmzbvO4I_ctOTj27EfvPMSduT3JZFxMrRhr08ttz7IFZz1DSYMaB3dY8g69ic/s1600/H%25C3%25A4kelhasen2350.gif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiudaORiU1zit97IFR1I7F6kgL2zfxP_4CgOonSmd8l6fGITu5M7DG2Uurq1s2qCMYAI74redHbb6I074mmzbvO4I_ctOTj27EfvPMSduT3JZFxMrRhr08ttz7IFZz1DSYMaB3dY8g69ic/s320/H%25C3%25A4kelhasen2350.gif" width="187" /></a>
<br />
<br />
<center><br /></center><center><br /></center><center><br /></center><center><br /></center><center><br /></center><center><br /></center><center><br /></center><br />
<h4>
<center>Häkel-Anleitung / Crochet Pattern: <a href="http://www.ravelry.com/patterns/library/easter-marshmallow-bunnies">Ravelry: Easter Marshmallow Bunnies</a></center></h4>Gabrielehttp://www.blogger.com/profile/05873829431811529009noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2213259171425583919.post-80493923320372785752012-03-30T23:22:00.000+02:002012-03-30T23:22:21.142+02:00Meine Lieblingsfarben / My favourite colors<table><tbody>
<tr><td style="border-right: solid; height: 100px; width: 50%;">Meine Kreativität ist ganz schön eingerostet. Mir hilft es, wenn ich mich nach Challenges umsehe, weil ich dort immer viele Ideen finde. Deshalb ist diese Karte für die Challenge "Neuester Stempel" (Kleeblatt) bei <a href="http://stempeltraeume.blogspot.de/2012/03/stempeltraume126-neuster-stempel-newest.html">Stempelträume</a>. An dieser Karte habe ich fast 5 Tage gearbeitet, einfach, weil ich keine Ideen hatte. Nun ist letztendlich das entstanden und ich mag die Karte jetzt auch:
</td>
<td style="height: 100px; width: 50%;">My creativity has suffered in the past months. It helps looking for challenges, as I find loads of inspiration there. That's why this card is for the <a href="http://stempeltraeume.blogspot.de/2012/03/stempeltraume126-neuster-stempel-newest.html">Stempelträume-Challenge</a> "Newest Stamp" This card took me 5 days, simply due to the fact that I had no ideas. Finally I created this and in the meantime, I like this card:</td>
</tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<center> </center><center> </center><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0yEBsyQZJarnn6nK1yZMiskeyOVMsaIz_mEmjYx8RXoCKlrusGkscpUHmDi9clVXBKisgC690HIQcpG2UVfLTFhXaFOsvIq7YnLVRrytunO0obWLV-p8L50XRIYOrjzBve-51k7Y6qjo/s1600/Ostern1+001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0yEBsyQZJarnn6nK1yZMiskeyOVMsaIz_mEmjYx8RXoCKlrusGkscpUHmDi9clVXBKisgC690HIQcpG2UVfLTFhXaFOsvIq7YnLVRrytunO0obWLV-p8L50XRIYOrjzBve-51k7Y6qjo/s320/Ostern1+001.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<center>Stempel Kleeblatt / stamp shamrock: efco </center><center>Ostereier-Hintergrund / easter-egg background: <a href="http://www.milliande-printables.com/">http://www.milliande-printables.com</a></center><center>Patterned Papers: <a href="http://www.papercraftinspirationsmagazine.co.uk/">http://www.papercraftinspirationsmagazine.co.uk</a></center><center> </center><center> </center>
<br />
<table><tbody>
<tr><td style="border-right: solid; height: 100px; width: 50%;">Grün, Türkis und Hellblau: meine Lieblingsfarben! Der Ostereier-Hintergrund ist mit Aquarellfarben coloriert (Aquarellstifte Albrecht Dürer von Faber-Castell und Farben von Schmincke) und ich habe ihn mit Stickles umrandet.<br />
<br />
<br />
Diese Karte soll auch eine Geburtstagskarte sein, deshalb habe ich die 4 Kleeblätter unten dazugefügt. Gestempelt, embossed und mit Aquarellfarben coloriert.<br />
<br />
<br />
Und weil irgendetwas fehlte, habe ich zum Schluß einen kleinen Osterhasen aus einem Motivpapier ausgeschnitten. Ist zwar weder grün, türkis noch hellblau - passt aber zum Thema :)<br />
<br /></td>
<td style="height: 100px; width: 50%;">Green, turquoise and light-blue: mein favourite colours! I coloured the easter-eggs-background with watercolours (pencils Albrecht Dürer by Faber-Castell and colours by Schmincke) and added some stickles. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
This card is supposed to be also a birthday-card, that's why I added the 4 shamrocks at the bottom of the card. Stamped, heat-embossed and coloured with watercolours.<br />
<br />
<br />
Something was missing on this card - in my opinion - so I added a tiny easter-rabitt cut from easter-crafting-paper. It's neither green, turquoise nor light-blue - but matches the topic :)<br />
<br /></td>
</tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrG9QtZO4A2mpu__MSTtdVw7_2qQ_KUsM-o7HikWye0GwjBMM4hQO0slxtuQZ9GGLxu2cPyghfW77VYa1LG9Idxwdr-Cv996Yp4ZVNsRxplYZaXK6IM_Zmco2uhmRTJpH-hKeI3Uyy7A4/s1600/Ostern1+005.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="120" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrG9QtZO4A2mpu__MSTtdVw7_2qQ_KUsM-o7HikWye0GwjBMM4hQO0slxtuQZ9GGLxu2cPyghfW77VYa1LG9Idxwdr-Cv996Yp4ZVNsRxplYZaXK6IM_Zmco2uhmRTJpH-hKeI3Uyy7A4/s320/Ostern1+005.jpg" width="200" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRKYMqGX41mNjvd8er3Q-gRgN9EgLBgUM4S0V6UivH1bWxtl-TjXVF3dyvsj6qxPi_0zBTExhO-37-PyDTgYcnxpReiRdS_zhWxi_dlnCfzTkhO4LGCBdEzstP_bpp7LCE4e8DmtA56Mc/s1600/Ostern1+006.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="120" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRKYMqGX41mNjvd8er3Q-gRgN9EgLBgUM4S0V6UivH1bWxtl-TjXVF3dyvsj6qxPi_0zBTExhO-37-PyDTgYcnxpReiRdS_zhWxi_dlnCfzTkhO4LGCBdEzstP_bpp7LCE4e8DmtA56Mc/s320/Ostern1+006.jpg" width="200" /></a><br />
<br />
<br />
<br />
Bitte, blogspot, wieso erscheinen die Bilder nicht nebeneinander??? (I just cannot understand, why these images are not being shown side by side in the new blogspot-version)Gabrielehttp://www.blogger.com/profile/05873829431811529009noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-2213259171425583919.post-15689410587522503552012-02-26T10:04:00.015+01:002012-02-26T12:56:46.595+01:00Yorkshire + Teebeutelkarte/ teabag card<table><tbody>
<tr><td style="border-right: solid; height: 100px; width: 50%;">In den 80ern wurde ich von meiner Schule auf einen Schüleraustausch nach Yorkshire geschickt. Das erste Mal, dass ich so weit weg von zu Hause war. <br />
Es war eine tolle Zeit: ich wohnte bei einer Gastfamilie in <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Scarborough">Scarborough</a> (Falls hier ganz zufällig eine Margaret aus Scarborough mitliest: bitte melde dich :) ) - bei dem Ort muss ich immer an Simon and Garfunkels <a href="http://www.lyricsfreak.com/s/simon+and+garfunkel/scarborough+fair_20124689.html">"Goin' to Scarborough Fair"</a> denken. Ich liebe Simon&Garfunkel und hatte schon zu der Zeit so einige Platten von ihnen.<br />
Während der Osterferien haben wir Urlaub im <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Lake_District">Lake District</a> gemacht. Der Lake District ist ein Nationalpark in England, der aus einer wunderschönen Berg- und Seenlandschaft besteht. <br />
Ich wünsche mir jedenfalls wirklich sehr, dass ich irgendwann einmal wieder nach Yorkshire und zum Lake District fahren kann: so eine schöne Landschaft! Mein Mann ist eher abgeschreckt, weil er bei "England" immer an Regen und schlechtes Wetter denkt. Aber ich krieg ihn schon noch rum ;)<br />
<br />
Ende letzten Jahres hatten wir einen immensen Wasserschaden im Keller. Dadurch wurde mein Fotoalbum mit den Yorkshire/ Lake District Fotos total zerstört. In den 80ern gab es noch keine Digitalkameras, also waren wirklich fast alle Erinnerungen an diese tolle Zeit verschwunden.<br />
<br />
Nun habe ich ja - <a href="http://notonlypaper.blogspot.com/2011/11/postcrossing.html">wie berichtet</a> - Postcrossing entdeckt und dort gibt es eine riesige Community. Ich habe also im englischen Unterforum darüber berichtet, wie sehr ich mich über Postkarten aus Yorkshire freuen würde und bekam auch schnell eine Antwort: so kam es zu einem Swap mit Ellen, die mir diese 4 super schönen Rezeptkarten geschickt hat:<br />
<br />
</td> <td style="height: 100px; width: 50%;">Back in the 80s, my school sent me to an exchange programme to Yorkshire . First time being so far away from home. I had such a great time: I lived with my guest family in <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Scarborough">Scarborough</a> (should there be somebody called Margaret from Scarborough reading this: please e-mail me :) ) - reading this city's name I always have to think of Simon and Garfunkels <a href="http://www.lyricsfreak.com/s/simon+and+garfunkel/scarborough+fair_20124689.html">"Goin' to Scarborough Fair"</a>. I love Simon&Garfunkel and had lots of their records at that time.<br />
We spent some holidays during the Easter time in the <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Lake_District">Lake District</a>. The Lake District is a national park in England with a wonderful landscape which is famous for it's mountains and lakes.<br />
<br />
I wish, I'd be able to visit Yorkshire and the Lake District again: it is so beautiful! My husband's, however, rather put off by that idea, as he thinks of rain and bad weather whenever I talk about England. But I'll make him change his mind ;)<br />
<br />
We had a horrible water damage in our cellar at the end of the year. This destroyed my album with my Yorkshire/ Lake District photos. As there were no digital cameras back in the 80s, nearly all of my memorabilia disappeared.<br />
<br />
Now that I've found Postcrossing - <a href="http://notonlypaper.blogspot.com/2011/11/postcrossing.html">as reported here </a> - I posted my wish in their English sub-forum: to receive postcards from Yorkshire and I described how much they would mean to me. Soon I received a reply from Ellen, who sent me these 4 wonderful recipe cards:<br />
<br />
<br />
</td></tr>
</tbody></table><br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8o-1FFBjIA9a20g5NYGyfKUNfhyNyB9IFZvx0Zw28N63FthjZbeT3tqAPOKrOOXt2L215XDTS5oVBOUPzMv3r9xOwmDtu9iGUN_QbIWd7_ns4cHutfnz-qj11OwZIlQHdD_nYjOuaZ5g/s1600/2012_02+Yorksh+Whitby+ellesbelles1909.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5713378117143609490" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8o-1FFBjIA9a20g5NYGyfKUNfhyNyB9IFZvx0Zw28N63FthjZbeT3tqAPOKrOOXt2L215XDTS5oVBOUPzMv3r9xOwmDtu9iGUN_QbIWd7_ns4cHutfnz-qj11OwZIlQHdD_nYjOuaZ5g/s200/2012_02+Yorksh+Whitby+ellesbelles1909.jpg" style="cursor: hand; cursor: pointer; float: left; height: 138px; margin: 0 10px 10px 0; width: 200px;" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOUGHeD3fNfbyfBVXnRARlqSgrt7UEbfxFJvPHW_voMIr37cpl1gj2-6kjHtsa6szU33xACzfEORPL7pYbR-Q8Pc0sf0C8ZvljHAC6U6UmU9oZnJFnrXelWt5YivMYn7wO4trKG04sRRk/s1600/2012_02+Yorksh+Robin+Hoods+Bay+ellesbelles1909.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5713378461320884562" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOUGHeD3fNfbyfBVXnRARlqSgrt7UEbfxFJvPHW_voMIr37cpl1gj2-6kjHtsa6szU33xACzfEORPL7pYbR-Q8Pc0sf0C8ZvljHAC6U6UmU9oZnJFnrXelWt5YivMYn7wO4trKG04sRRk/s200/2012_02+Yorksh+Robin+Hoods+Bay+ellesbelles1909.jpg" style="cursor: hand; cursor: pointer; float: right; height: 140px; margin: 0 0 10px 10px; width: 200px;" /></a><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center><br />
</center><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<table><tbody>
<tr><td style="border-right: solid; height: 100px; width: 50%;"><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold;">Whitby</span> (links): ein kleiner Küstenort nahe Scarborough, in der James Cook seine Seefahrer-Ausbildung machte. Rezept auf der Karte: Whitby Custard Tart</div><br />
<span style="font-weight: bold;">Robin Hood's Bay</span> (rechts) Da waren wir sehr oft, denn es ist ein wunderschönes Fischereidorf, das wohl auch bei Schmugglern sehr beliebt war. Rezept: Yorkshire Parkin </td><td style="height: 100px; width: 50%;"><span style="font-weight: bold;">Whitby</span> (left): a small seaside town near Scarborough. James Cook learnt how to become a seaman there. Recipe: Whitby Custard Tart<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">Robin Hood's Bay </span>(right) We were often there, as it is such a beautiful small fishing village, with a long smuggling tradition. Recipe: Yorkshire Parkin</td></tr>
</tbody></table><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIBD8l33kYzEHMJKmMNKX1ljq8cPtwjNtrKKOVIoAacl2uIhK4OkBojqWiwZUqcWE8T89H5LUzBePO3b8TCcyeQQpByeHjn3xmatKm_YjLL2SxEQxpu9f6oT7f1KgjKg9Vf72rG2MjKxE/s1600/2012_02+Yorksh+Wensleydale+ellesbelles1909.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5713382242315547442" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIBD8l33kYzEHMJKmMNKX1ljq8cPtwjNtrKKOVIoAacl2uIhK4OkBojqWiwZUqcWE8T89H5LUzBePO3b8TCcyeQQpByeHjn3xmatKm_YjLL2SxEQxpu9f6oT7f1KgjKg9Vf72rG2MjKxE/s200/2012_02+Yorksh+Wensleydale+ellesbelles1909.jpg" style="float: right; height: 138px; margin-bottom: 10px; margin-left: 10px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; width: 200px;" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHj7K7sj9I1BA-CXUxOg4CW2umyU0y95XNb3Q5mOF5YTE_acxCgiW8_36kwOB8DfR3hGB8BYmHMfFzvny10ay_d1STKazjDFpBYM-PfieRtrwHC0smGkW68xViO4Erjir7kpS2Eq23BOw/s1600/2012_02+Yorksh+Sedbergh+ellesbelles1909.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5713382076532603282" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHj7K7sj9I1BA-CXUxOg4CW2umyU0y95XNb3Q5mOF5YTE_acxCgiW8_36kwOB8DfR3hGB8BYmHMfFzvny10ay_d1STKazjDFpBYM-PfieRtrwHC0smGkW68xViO4Erjir7kpS2Eq23BOw/s200/2012_02+Yorksh+Sedbergh+ellesbelles1909.jpg" style="float: left; height: 139px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; margin-right: 10px; margin-top: 0px; width: 200px;" /></a><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;"><br />
</div><br />
<table style="text-align: justify;"><tbody>
<tr><td style="border-right: solid; height: 100px; width: 50%;"><b><br />
</b><br />
<span style="font-weight: bold;">Sedbergh </span>(links) Da war ich nicht, aber ich fand die Karte einfach schön, weil sie die typische Landschaft zeigt. Rezept: Dales Lamb Hotpot<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">Wensleydale</span> (rechts)Dort waren wir natürlich: wer möchte nicht einmal das Haus von James Harriott besuchen (Der Doktor und das liebe Vieh)? Ich schaue die Serie, so oft es geht, allein wegen der Landschaftsbilder. Rezept: Yorkshire Parkins</td><td style="height: 100px; width: 50%;"><span style="font-weight: bold;">Sedbergh</span> (left) We have not been there, but I chose this card, as it shows the typical landscape in Yorkshire. Recipe: Dales Lamb Hotpot<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;">Wensleydale</span> (right): Of course we went there: who does not want to see James Harriott's house (All Creatures Great and Small)? I watch the TV series whenever I can, just to see the landscape pictures. Recipe: Yorkshire Parkins</td></tr>
</tbody></table><br />
<br />
<br />
<br />
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: orange;">Teebeutelkarte / Teabag card</span></h2><br />
<table><tbody>
<tr><td style="border-right: solid; height: 100px; width: 50%;">Natürlich hat Ellen von mir auch Postkarten bekommen - es handelte sich ja um einen Tausch.<br />
<br />
Und damit sie weiß, wieviel diese Karten mir bedeuten, habe ich ihr eine kleine Teebeutelkarte als Dankeschön gemacht (bei <a href="http://www.postcrossing.com/">Postcrossing</a> kann man auch Teebeutel tauschen und Ellen nimmt regelmäßig teil)<br />
<br />
Bitte entschuldigt die Qualität der Bilder: die Kamera habe ich erst zu Weihnachten bekommen und ich komme nicht wirklich gut mit ihr klar.</td><td style="height: 100px; width: 50%;">Ellen received some postcards from me, of course - finally it was a swap with her.<br />
<br />
And I made a small teabag card in order to show her, how much those cards mean to me (you can also swap teabags on <a href="http://www.postcrossing.com/">Postcrossing</a> and Ellen collects them, as far as I know)<br />
<br />
Pls apologize the bad quality of the photos: I received the camera during the Christmas holidays and cannot really handle it properly.</td></tr>
</tbody></table><br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgisR4RuN8IFcJTn6VMkq76FnVfPCpyeRR7WijQkUWWcs8TdqVXHSFdjFISyY6C1ogsHx-EFTsJySQi43Ym6Hy4hHm0KYdecZeWbDiuUHsVl8e7IyXaaUOspFT2bWzaKhIKwlbVR6aNXPo/s1600/Tea+Bag+Ellen+3.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5713385597550386418" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgisR4RuN8IFcJTn6VMkq76FnVfPCpyeRR7WijQkUWWcs8TdqVXHSFdjFISyY6C1ogsHx-EFTsJySQi43Ym6Hy4hHm0KYdecZeWbDiuUHsVl8e7IyXaaUOspFT2bWzaKhIKwlbVR6aNXPo/s320/Tea+Bag+Ellen+3.jpg" style="cursor: hand; cursor: pointer; display: block; height: 320px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 301px;" /></a><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>Blumen / Flowers: <a href="http://melstampz.blogspot.com/">Mel Stampz</a><br />
Background stamp: Antique Flower Background by <a href="http://www.heroarts.com/">Hero Arts</a></center><br />
<br />
<table><tbody>
<tr><td style="border-right: solid; height: 100px; width: 50%;">Ellen mag Schmetterlinge und Pink, deshalb wollte ich die Karte auch entsprechend gestalten. Den Hintergrundstempel habe ich mit klarem Embossingpulver embossed und die Blumen mit Schmincke Aquarellfarben coloriert, dazu ein wenig Glitzer hier und da. Unten ist ein Masking tape, das ich hier mal in einem Schnäppchenmarkt gefunden habe. <br />
<br />
Hier das Innere der Karte - ohne die Teebeutel:</td><td style="height: 100px; width: 50%;">Ellen likes butterflies and pink, so I wanted to design the card correspondingly. I embossed the background stamp with clear embossing powder and coloured the flowers with Schmincke watercolours; added a bit glitter here and there. You can see a masking tape at the bottom. <br />
<br />
Now the inside of the card - without teabags:</td></tr>
</tbody></table><br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbmt0z6a3fZFgu_WBwNJAn_FDdeiQAimSHrs3YpFLSaibqc9TYA0WGXWsyTPAvPZpGUNV-YyuWO9nHaedhZzimiHCCshPY-pSAU3jNO1lscAJCqUWNCoSu4ua4GDjRCZz_l2YVus3vb64/s1600/Tea+Bag+Ellen+2.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5713389073449665202" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbmt0z6a3fZFgu_WBwNJAn_FDdeiQAimSHrs3YpFLSaibqc9TYA0WGXWsyTPAvPZpGUNV-YyuWO9nHaedhZzimiHCCshPY-pSAU3jNO1lscAJCqUWNCoSu4ua4GDjRCZz_l2YVus3vb64/s320/Tea+Bag+Ellen+2.jpg" style="cursor: hand; cursor: pointer; display: block; height: 180px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 320px;" /></a><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>Papers: <a href="http://papercraftinspirations.themakingspot.com/">Papercraft Inspirations Magazine</a></center><br />
<br />
Edit: Blogger has new features. I think this is the reason, why the text below the postcard images does not show the right format. Up to now, I do not know how to fix this, but I am working on a solution!Gabrielehttp://www.blogger.com/profile/05873829431811529009noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2213259171425583919.post-73856505430548196582012-01-28T10:59:00.003+01:002012-01-28T11:29:16.323+01:00ScrapArtZine + Update :)<a href="http://scrap-art-zine.blogspot.com/2012/01/saz-gewinnspiel-gewinnt-eines-von-14.html#comment-form">Scrap Art Zine - Der Blog zum Magazin: *** SAZ-Gewinnspiel: Schnappt Euch einen von 21 großartigen Preisen ***</a><br /><br /><br /><table><tbody><tr><td style="width: 50%; height: 100px; border-right: solid">Erst das eine, dann das andere :)<br /><br />Den Samstag morgen nutze ich eigentlich immer (wenn ich nicht babysitte :) ) dazu, im Netz rumzusurfen. Und was entdecke ich heute? Das neue Blog der <a href="http://scrap-art-zine.blogspot.com/">ScrapArtZine</a>. Die Zeitschrift kenne ich natürlich und habe einige Ausgaben hier vor mir liegen.<br /><br />Anlässlich dieses Blogs gibt es nun ein <a href="http://scrap-art-zine.blogspot.com/2012/01/saz-gewinnspiel-gewinnt-eines-von-14.html">Gewinnspiel</a>, auf das ich euch hiermit aufmerksam machen möchte. Wer mitmachen möchte, muss allerdings schnell sein: <span style="font-weight:bold;">Teilnahmeschluß ist der 29.01.2012</span>!</td><td style="width: 50%; height: 100px">Ok, first the one thing, than the other one!<br /><br />I am usually surfing through the internet on Saturday mornings (when I am not babysitting :) ). Today I found the new blog from <a href="http://scrap-art-zine.blogspot.com/">ScrapArtZine</a> , a German Scrapbooking Magazine. I know this magazine - of course - and have several editions here in front of me.<br /><br />On the occasion of that new blog, there is a <a href="http://scrap-art-zine.blogspot.com/2012/01/saz-gewinnspiel-gewinnt-eines-von-14.html">competition</a> I'd like to draw your attention to. If you want to participate, you have to be quick, however: the competition will close on the <span style="font-weight:bold;">29th of January</span>! </td></tr></tbody></table><br /><br /><h2>Update</h2><br /><table><tbody><tr><td style="width: 50%; height: 100px; border-right: solid">Ich weiß, ihr habt längere Zeit nichts von mir gelesen: ich hatte keine funktionierende Digi-Cam (meine Scan-Ergebnisse waren grauenhaft!) dafür hatte ich aber einen ziemlich hartnäckigen Trojaner auf dem PC *grrr* <br />Irgendwie rennt die Zeit... und nun ist es schon wieder 2012, dabei habe ich nicht mal richtig 2011 mitbekommen!<br /><br />Es gibt auch Neuigkeiten in der Familie: wir werden wieder Großeltern! Unsere kleine Enkeltochter bleibt kein Einzelkind - im Gegenteil: sie bekommt sogar 2 Geschwister! Zwillinge - was für eine Neuigkeit! Wir freuen uns riesig über den Nachwuchs, der im Sommer erwartet wird :)<br /><br />Und... wir werden umziehen: wir sind auf der Suche nach einer neuen Wohnung und haben bereits angefangen, dieses und jenes einzupacken. Da dieser Umzug mehr oder weniger "nebenbei" laufen muss, wird das nochmal ein Kraftakt in den nächsten Monaten.<br /><br />Aber dafür habe ich mir vorgenommen, mir ein wenig mehr Freiraum für mich zu schaffen. Schade, dass ich euch meine Weihnachts-Basteleien nicht zeigen konnte, denn 2011 war ich wirklich fleissig. Naja, dafür geht es bald weiter, ich bin nämlich zur Zeit dabei, eine Karte zu machen. Und für die neue Wohnung habe ich schon mega viele Ideen :)</td><td style="width: 50%; height: 100px">you haven't read anything about me in the last months: I had no proper camera (and my scan results were really, really ugly :) ), but instead of that a really persistent virus on the computer. Time flies: now it's 2012 and I don't even know, where 2011 went.<br /><br />And there are family-news: we will become grandparents again! Our little gran-daughter won't be our daughter's only child - no, not at all, as she is going to have 2 siblings! Twins - what news is that?! We are looking forward to the babies, who are expected to come in summer :)<br /><br />And... we will move: we are looking for a bigger home and have already begun to pack this and that. This movement has to take place "along the way", so the upcoming months will be a show of strength, I fear.<br /><br />But I decided to take a bit more time for me. I really regret that I was not able to show you my Christmas crafts, as I really made a lot in 2011. But I can show you new things in the next days: I am working on a card atm and have plenty of ideas for our new home :)</td></tr></tbody></table>Gabrielehttp://www.blogger.com/profile/05873829431811529009noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2213259171425583919.post-16685606229188348862011-11-20T09:52:00.003+01:002011-11-20T10:13:00.816+01:00Postcrossing<table><tbody><tr><td style="width: 50%; height: 100px; border-right: solid">Einen wunderschönen Sonntag-Morgen wünsche ich euch!<br /><br />Bevor ich ein Update gebe, was die letzten Monate so los war und was die nächsten Monate so kommen wird, möchte ich Euch ein neues Hobby von mir vorstellen:</td><td style="width: 50%; height: 100px">I wish you a wonderful Sunday-Morning!<br /><br />Before writing about life in the past months and what is going to happen in the next months, I`d like to present you one of my new hobbies:</td></tr></tbody></table><br /><center><a title="Postcards Exchange" href="http://www.postcrossing.com/"><br /><img title="Postcards Exchange" alt="Postcards Exchange" border="1" src="http://static1.postcrossing.com/images/banners/banner3.png" /><br /></a></center><br /><center>Banner ist anklickbar / click the banner to visit the website</center><br /><br /><table><tbody><tr><td style="width: 50%; height: 100px; border-right: solid">Es handelt sich nicht um eine Brieffreundschaft, in der man mit bestimmten Leuten immer wieder schreibt, sondern man bekommt Postkarten aus der ganzen Welt und verschickt in die ganze Welt.<br /><br />Dabei kann man Interessengebiete angeben (meine sind die jeweiligen Städte/ Landschaften/ Kulturen und natürlich das Meer, Wasser, Schiffe usw.<br /><br />Ich finde dieses Projekt so interessant! <br /><br />Ich bin erst seit Donnerstag dort angemeldet: man kann selbst entscheiden, wie oft man mit macht und ich habe für den Anfang 3 Adressen gezogen: das heißt, ich muss 3 Karten verschicken. Meine Empfänger wohnen in den Niederlanden und in Russland. <br /><br />Wenn sie die Karten erhalten, registrieren sie sie auf der Postcrossing-Seite und dann erhalten andere User meine Adresse, um mir Karten zu schicken.<br /><br />Vielleicht ist das auch für den ein oder anderen von euch interessant? <br /><br />Ich hatte erst Bedenken, weil man ja schließlich seine Real-Adresse angibt (die auf der Seite nicht veröffentlicht wird!). Ich habe allerdings vorher 2 Tage lang nach Erfahrungsberichten gegoogelt und nichts Negatives gefunden. Natürlich kann es passieren, dass irgendjemand keine Karte schickt. Aber ich glaube, das kommt nicht so oft vor.<br />Naja, jetzt warte ich gerade, wann meine Karten wohl ankommen und ob sie gefallen.<br /><br /></td><br /><br /><td style="width: 50%; height: 100px">The project does not deal with the usual "penpals": you do not exchange mail with the same people again and again, but you receive postcards from all around the world and you send postcards to the whole world.<br /><br />You can establish a wishlist of topics you`d like to receive (or collect) (mine are the single cities/ landscapes/ culture and of course the ocean, water, ships etc)<br /><br />This sounds sooo interesting to me!<br /><br />I registered on Thursday only: you can decide on your own on the quantity of postcards, so I chose to get 3 addresses, which means, I have to send 3 cards. My recipients live in the Netherlands and in Russia.<br /><br />As soon as they receive the card, the register it on the Postcrossing website. Afterwards my address goes to 3 different users and I am supposed to get postcards.<br /><br />I thought there could be readers here who would like to participate.<br /><br />First I had concerns to give my real life address (which will not be published on the website there). I googled, however, for experiences with Postcrossing and haven`t found anything negative about it. There is - of course - the possibility that someone does not send a card, who is supposed to send one. As far as I read, this does not happen very often.<br /><br />And now? Now I am waiting for my cards to arrive and I hope they meet the taste of "my" recipients!<br /></td></tr></tbody></table>Gabrielehttp://www.blogger.com/profile/05873829431811529009noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-2213259171425583919.post-71631712476424160102011-08-19T21:19:00.009+02:002011-08-19T21:50:58.067+02:00Geburtstagseinladung / Birthday Invitation<h2><center>Envelope-Cards Part I</center></h2>
<br />
<br /><table><tbody><tr><td style="width: 50%; height: 100px; border-right: solid">Meine Schwester wird im November 60 und sie bat mich, für diesen Anlass die Einladungen für sie zu machen. Der Bitte komme ich natürlich sehr gerne nach!
<br />
<br />Ich bin also im Moment dabei, verschiedene Muster zu basteln, damit sie sich dann eine passende Karte aussuchen kann. Da es ihr wichtig ist, dass sie einige Zeilen oder sogar ein Blatt Papier hinzufügen kann, habe ich mich für Envelope-Cards entschieden.
<br />
<br />Heute zeige ich Euch das erste Muster: Ihre Lieblingsfarbe ist dunkelrot; leider hat sie so überhaupt keine Vorstellungen geäußert, so dass ich schon freie Hand habe, aber auch wieder mal die Qual der Wahl.</td><td style="width: 50%; height: 100px">My sister turns 60 in November and asked me to make the invitations for this event. And I am - of course - happy about this!
<br />
<br />At the moment I am making several samples so that she can chose her favourite. As she wants to add manually a few lines or even a sheet of paper, I decided to make some envelope cards.
<br />
<br />Today I`ll show you my first sample: her favourite color is dark-red; she did not mention any other wishes, so that I can design it as I want it to, but am on the other hand spoilt for choice.</td></tr></tbody></table>
<br />
<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2mJpzY8qaR42HQQDvP6Lls2MKdhEzn-nn7bsA03IFsA30uafdTXTDgrPDTUC-60aNyK6UMT-rORZlziicN8QxmtwmEApBw6c4oG4TRzW9euhNG7Syjye2-hLP949ezjisiTRdm6BzCi0/s1600/Einladung+II+au%25C3%259Fen.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2mJpzY8qaR42HQQDvP6Lls2MKdhEzn-nn7bsA03IFsA30uafdTXTDgrPDTUC-60aNyK6UMT-rORZlziicN8QxmtwmEApBw6c4oG4TRzW9euhNG7Syjye2-hLP949ezjisiTRdm6BzCi0/s320/Einladung+II+au%25C3%259Fen.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5642650833439503282" /></a>
<br /><center>Patterned Paper: 7Gypsies, Victoria
<br />Stempel / stamp 60: Viva Decor Clearstamps "Happy Birthday"
<br />Vogelkäfig / bird cage: cut out from PP Victoria, 7Gypsies</center>
<br />
<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwK86xy_ZOgPMhkJZ3QW5DFHHapo0ZeabdRZAT9M7BG2obOvN-M6l2PgUeyG0h-HLWolvDR8TVdWjozRKdNLbzqNEnZKOVMtxyzqZZNKe11pdxdDiKSUXBpucjKZHtTzVgfcHeho7flLo/s1600/Einladung+II+Innenteil.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwK86xy_ZOgPMhkJZ3QW5DFHHapo0ZeabdRZAT9M7BG2obOvN-M6l2PgUeyG0h-HLWolvDR8TVdWjozRKdNLbzqNEnZKOVMtxyzqZZNKe11pdxdDiKSUXBpucjKZHtTzVgfcHeho7flLo/s320/Einladung+II+Innenteil.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5642651906350459490" /></a>
<br /><center>PP: Victoria, 7Gypsies
<br />Swirl Stamps: Victoria Clear Stamps, 7Gypsies</center>
<br />
<br /><table><tbody><tr><td style="width: 50%; height: 100px; border-right: solid">Das sind also der äußere Teil der Karte und die Ansicht, wenn man sie aufklappt.
<br />
<br />Im Inneren ist eine Karte eingefügt, die so aussieht:</td><td style="width: 50%; height: 100px">Hence these are the outer part of the card and the view when opening it.
<br />
<br />Inside you can find a card; this one:</td></tr></tbody></table>
<br />
<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOjg0Bo130GtNnz6sfPi_cW6dm6_ckrkT4nes8-zjfj1o7ug0nglk6ZNGj8vOwtV_AHhU4Q4fUgtZOwy3bqhipBtKs4NKTCnH1fXe3mwJtxddXEkj1JQkJ9UYeXt6KAHoIt9xclMExLME/s1600/Einladung+II+Innenkarte.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOjg0Bo130GtNnz6sfPi_cW6dm6_ckrkT4nes8-zjfj1o7ug0nglk6ZNGj8vOwtV_AHhU4Q4fUgtZOwy3bqhipBtKs4NKTCnH1fXe3mwJtxddXEkj1JQkJ9UYeXt6KAHoIt9xclMExLME/s320/Einladung+II+Innenkarte.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5642652995390133442" /></a>
<br />
<br /><center>Blumen-Stempel / flower stamp: Viva decor</center>
<br />
<br /><table><tbody><tr><td style="width: 50%; height: 100px; border-right: solid">Diese Karte kann sie heraus nehmen und die Rückseite beschriften, wie sie möchte. Und die Gäste können nur diese Karte mit den Details heraus nehmen und aufbewahren. </td><td style="width: 50%; height: 100px">She is able to take this inner card out and write on the back side of it. And the guests are able to store just this inner card in order to have the party`s details.</td></tr></tbody></table>
<br />
<br /><h2><center>Meine neue Lieblingstechnik / My new favourite technique</center></h2>
<br />
<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwQrIxYWZl0nYTurilOI2gGlm9PvTnK3ta35dI0fuAHYBrTV-P2d2CKQzgk1pH8kJvVUfrKNy7abCGQ5fmLZJuzSFKG1sDG9mmTwNjXxAM0FFOU3EFbMIcEpY8IVW3lF65wBKPMxmu1z4/s1600/Einladung+II+Schrift+embossed.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 150px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwQrIxYWZl0nYTurilOI2gGlm9PvTnK3ta35dI0fuAHYBrTV-P2d2CKQzgk1pH8kJvVUfrKNy7abCGQ5fmLZJuzSFKG1sDG9mmTwNjXxAM0FFOU3EFbMIcEpY8IVW3lF65wBKPMxmu1z4/s200/Einladung+II+Schrift+embossed.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5642654325347230482" /></a>
<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHTloVj8DJxWJ_uLO6GQZHfipx-uiEMmwgDfspACGJSIXiwckIu2Bsr0QROQTamxsti2yckwuYaMp0PJB3RPoq9HkJtRmOXT0z1I4hFTZ2U4xhBQtdJoEHmxL7KhyF2zh5lez_fwsDZNc/s1600/Einladung+II+Schrift+embossed+tag.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 150px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHTloVj8DJxWJ_uLO6GQZHfipx-uiEMmwgDfspACGJSIXiwckIu2Bsr0QROQTamxsti2yckwuYaMp0PJB3RPoq9HkJtRmOXT0z1I4hFTZ2U4xhBQtdJoEHmxL7KhyF2zh5lez_fwsDZNc/s200/Einladung+II+Schrift+embossed+tag.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5642654330205598866" /></a>
<br />
<br /><table><tbody><tr><td style="width: 50%; height: 100px; border-right: solid">Viele von Euch kennen sie wahrscheinlich schon lange, für mich war es Neuland und ich fand das Ergebnis so Klasse!
<br />
<br />Wenn man die Karte aufklappt, sind auf dem linken und rechten "Flügel" dunkelrote Papierstreifen. Die habe ich jeweils mit einem Schriftenstempel (Flohmarkt-Fund) und rotem Stempelkissen bestempelt und dann klar embossed. Ich traue mich nicht so recht an Versamark heran, weil die Stempel dann schnell beschädigt werden können (vielleicht liege ich auch falsch). Mit dieser Technik habe ich auch eine Art Wasserzeichen, wenn auch embossed. Das Ergebnis finde ich wirklich super.
<br />
<br />Die gleiche Technik habe ich als Hintergrund des Tags und den Photoecken auf der inneren Karte benutzt.</td><td style="width: 50%; height: 100px">Loads of you will know this technique already, but for me... it was new territory and I really like the result.
<br />
<br />When opening the card, you can see dark-red paper stripes on the left and the right "flap". I stamped them with a handwriting stamp (fleamarket find) and red color before embossing them with clear embossing powder. I do not really dare to use Versamark as I often read that it could damage the stamp (maybe I am wrong with that). This technique, however, also gives the possibility to have a kind of watermark - although embossed.
<br />
<br />I used the same technique for the tag`s background on the inner card and for the photo edges there.</td></tr></tbody></table>
<br />
<br /><table><tbody><tr><td style="width: 50%; height: 100px; border-right: solid">Bitte entschuldigt die schlechte Qualität der Fotos. Ich habe das Gefühl, als würde unsere Kamera schlapp machen :(</td><td style="width: 50%; height: 100px">Pls excuse the poor quality of the photos. I somehow have the feeling that our camera will stop to work in near future :(</td></tr></tbody></table>
<br />
<br />Gabrielehttp://www.blogger.com/profile/05873829431811529009noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2213259171425583919.post-85548090635584887092011-07-27T08:51:00.007+02:002011-07-27T11:08:36.220+02:00Knallige Farben / Bright colours<table><tbody><tr><td style="width: 50%; height: 100px; border-right: solid">Also oft nutze ich knallige Farben nicht. <br />Deshalb war die 2. Challenge von <a href="http://www.inkspire-me.com/">Inkspire_me</a> eine echte Challenge für mich. Und nun bin ich mir nicht mal sicher, ob ich die Farben überhaupt richtig getroffen habe. Aber... das könnt ihr besser beurteilen. Hier also meine Karte:</td><br /></td><td style="width: 50%; height: 100px">ok, I do not often use bright colours on my cards. Hence, the 2nd <a href="http://www.inkspire-me.com/">Inkspire_me</a> Challenge was literally that: a challenge for me. And finally I am not even sure whether I used the correct colours for this challenge. I think, however, that you`re able to judge that better than me. Ok, here it comes, my card:</td></tr></tbody></table><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/-9NszygynXTA/Ti_QzitMgoI/AAAAAAAAAPo/raJCKBejphttp://www.blogger.com/img/blank.gifuI/s1600/Geburtstag%2Bblau_gelb.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgy9RwY38DjXu5lHuoVHP8yKZoUyGHab37cmfKJE4HCQVYC8qFt94Hm90ppI01M6ejhURSX_KYAZGtp_6w8fpVuZJqtjleI9H2BYWo1afgZRHF7TDrqqRZmEHubJ_97K_RKOplZJ38GX8c/s320/Geburtstag+blau_gelb.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5633951242772054658" /></a><br /><center>Stempel/ Stamp: Kars - Birds Home<br />Papier Bäume / Trees Paper: <a href="http://melstampz.blogspot.com">Mel</a></center><br /><br /><br /><br /><table><tbody><tr><td style="width: 50%; height: 100px; border-right: solid">Eigentlich war sie ja schon am Sonntag fertig. Eigentlich bedeutet: ich war überhaupt nicht zufrieden. Die Bestandteile gefallen mir schon, auch wenn mein Sohn den Streifen mit den Bäumen nicht mag. Aber ich habe bis heute hin und her geschoben und keine richtige Anordnung für den Tag gefunden. *seufz*<br />Irgendwann muss man aber mal aufhören; und das mache ich jetzt.</td><td style="width: 50%; height: 100px">I actually finalized this card on Sunday. Actually means: I was not satisfied at all. I liked the single parts, even though my son doesn`t like the stripe with the trees at all. But up to today I moved everything from here to there and did not find a proper solution for the tag. *sigh*<br />But... you have to stop at one point; and I`ll do that right now.</td></tr></tbody></table><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiARmFkwwO6ha1MDvoRC56cRukEGIQvbJOJpckNl-ja6yM_e7iVzLNBn2f41tAcl0AEtCWyeMBU163AquI-5NKMaIf6kx1kZ0s5I_Dbhh03Pk0naZELjPxiWinZh7SZBUr5x9Atid-PDu8/s1600/Geburtstag+blau_gelb+Detail2.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 150px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiARmFkwwO6ha1MDvoRC56cRukEGIQvbJOJpckNl-ja6yM_e7iVzLNBn2f41tAcl0AEtCWyeMBU163AquI-5NKMaIf6kx1kZ0s5I_Dbhh03Pk0naZELjPxiWinZh7SZBUr5x9Atid-PDu8/s200/Geburtstag+blau_gelb+Detail2.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5633955051361871762" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgM5CG1z6my5owuE1PMyAnNkzBOyPO7yzjU8kQNJkXi0Hvp_zpboKQMwjZSScD9lliwU1b_zPOcjY4c1OtV_Kx-jl9B-jDpif7mV_8v3ZxxPUySUkJLq5Vy3FzBeBhl9DX5quHPZ4cw-RA/s1600/Geburtstag+blau_gelb+Detail3.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 150px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgM5CG1z6my5owuE1PMyAnNkzBOyPO7yzjU8kQNJkXi0Hvp_zpboKQMwjZSScD9lliwU1b_zPOcjY4c1OtV_Kx-jl9B-jDpif7mV_8v3ZxxPUySUkJLq5Vy3FzBeBhl9DX5quHPZ4cw-RA/s200/Geburtstag+blau_gelb+Detail3.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5633955045966705122" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHg638RI1zTjN0_kgteZ-6fDEZoYdRgGJOfOEpYVJM4ZaG21j9j71iAKgvhlvVEirXzZVMVQ0zTEv3Trk2k-GE-uQ_LHxpiF9ErHDxjbtOIEd68dOJ-oiKy4yPXg4DROqxUoB6rLy3NhQ/s1600/Geburtstag+blau_gelb+Detail4.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 150px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHg638RI1zTjN0_kgteZ-6fDEZoYdRgGJOfOEpYVJM4ZaG21j9j71iAKgvhlvVEirXzZVMVQ0zTEv3Trk2k-GE-uQ_LHxpiF9ErHDxjbtOIEd68dOJ-oiKy4yPXg4DROqxUoB6rLy3NhQ/s200/Geburtstag+blau_gelb+Detail4.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5633955045594880402" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5uek5JnM7MD0eRUiQfc78jRkaDGTMi-yRqGhKY9lWWVIPsfW6CbPX5hctnn7nsgvT1FvoC66b1OHIyqyVUn7bkAmf0ML2JL-8jsGQe0Vn6IOC04hqJkRjRl0rOC-1T99yIkweHuIDbYI/s1600/Geburtstag+blau_gelb+Detail1.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 150px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5uek5JnM7MD0eRUiQfc78jRkaDGTMi-yRqGhKY9lWWVIPsfW6CbPX5hctnn7nsgvT1FvoC66b1OHIyqyVUn7bkAmf0ML2JL-8jsGQe0Vn6IOC04hqJkRjRl0rOC-1T99yIkweHuIDbYI/s200/Geburtstag+blau_gelb+Detail1.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5633955052918178818" /></a><br /><table><tbody><tr><td style="width: 50%; height: 100px; border-right: solid"><br /><br />Die blauen Bäume und die Striche hinter dem Vogelhaus sind wieder mit Glitter... Die Pailletten habe ich in letzter Minute aufgenäht, weil sonst etwas gefehlt hätte.<br />Der Tag greift auch die Bäume auf dem Papierstreifen auf: ich habe 2 ausgeschnitten und mit auf den Tag gesetzt.<br /><br />Schon ein bissi besser als die letzte Karte (finde ich) und ich merke, dass ich wieder etwas kreativer werde und nicht so lange vor meinem Bastel-Berg sitze wie vorher, nur um Löcher in die Luft zu starren.<br /><br /><br /><br /></td><td style="width: 50%; height: 100px"><br />The blue trees and the lines on the birdhouse-tag are again made with glitter. I sew the pailletes onto the card in the last minute, because otherwise there would have been too much empty space on the card.<br />The tag also repeats the trees from the paperstrip: I cut out 2 of them and adhered them to the tag.<br /><br /><br />It´s a bit better than my last card (in my opinion) and I realize, that I`m getting more creative. I don`t spend hours sitting in front of my stash just staring into space.<br /><br /><br /><br /><br /></td></tr></tbody></table>Gabrielehttp://www.blogger.com/profile/05873829431811529009noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-2213259171425583919.post-14530160698021385602011-07-24T09:37:00.002+02:002011-07-24T09:41:07.496+02:00In-{K}Spire_me: neuer/ new Challenge Blog<div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZsE8hYVo_rV3TI5cWpcLM01kSsdFqq2nMuNrFbycEi98gq_SmPbYNruovsHhK0HCSvyCYzMqL3-qBEXqJLRMT3OitowFb5QptWQTk3uFZUlBSnd4wd34yV7eSBiRjzzIOi6O4PhWIkfY/s1600/AllesLiebe_kl.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 243px; height: 320px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZsE8hYVo_rV3TI5cWpcLM01kSsdFqq2nMuNrFbycEi98gq_SmPbYNruovsHhK0HCSvyCYzMqL3-qBEXqJLRMT3OitowFb5QptWQTk3uFZUlBSnd4wd34yV7eSBiRjzzIOi6O4PhWIkfY/s320/AllesLiebe_kl.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5632446799112375698" border="0" /></a>Digistamp: Janna Werner /<a href="http://papiersalat.blogspot.com/"> Papiersalat Digital Art</a><br />PP: SummerDriggs / <a href="http://summertimedesigns.blogspot.com/">Summertime Designs</a>, Kit: Dreamsicle<br /></div><br /><br /><table><tbody><tr><td style="width: 50%; height: 100px; border-right: solid">Vor Kurzem wurde ein neuer Challenge-Blog aufgemacht: <a href="http://www.inkspire-me.com/">IN-{K}-SPIRE_me</a>. Und da ich ja immer auf der Suche nach schönen Challenges bin, habe auch ich versucht, an der 1. Challenge teilzunehmen. Ergebnis: Versuch gescheitert. Ich war nämlich zu lahm. Seit meiner längeren Pause brauche ich echt lang, eine Karte fertig zu bekommen.<br /><br />Die Farbkombi für diese Karte war vorgegeben:<br />(da ich nicht sicher bin, ob ich das Bild selbst veröffentlichen darf, <a href="http://www.inkspire-me.com/2011/07/inkspireme-challenge-001.html">hier</a> der Link dazu)<br /><br />Das Grün gehört zu meiner künstlerischen Freiheit :) Ich hoffe, dass ich ansonsten die Kombi auch wohl getroffen habe.<br /><br />Den Digistamp habe ich mit Aquarell-Stiften coloriert und dann die einzelnen Teile mit Pappe hinterlegt, damit ein 3D-Effekt entsteht. Die Abstandspads sind mir teilweise zu groß oder aber auch zu dick dafür. Mit ein wenig Pappe erzielt man auch einen schönen Effekt.<br /><br /><br />Die Scallops unten habe ich mit einem Glitzer-Stift umrandet. Leider sieht man das auf dem Foto nicht so gut. Und den Schmetterling habe ich auch noch ein wenig "beglittert".<br /><br />Diese Karte kommt in meinen Vorrat. Immer, wenn ich kurzfristig eine Karte brauche, habe ich natürlich keine... und da ich ja momentan eher zur Schnecken-Fraktion zähle, mache ich mir halt einen Vorrat :)<br /><br />So, muss mich mal mit der nächsten Challenge auf Inkspire_me befassen, sonst wird das auch wieder nichts.<br /><br />Wünsche Euch ein schönes Wochenende :)<br /><br />Liebe Grüße<br />Gabriele</td><td style="width: 50%; height: 100px">There is a new Challenge Blog out there in Blogger`s world: <a href="http://www.inkspire-me.com/">IN-{K}-SPIRE_me</a>. And as I am always looking out for good challenge-blogs, I tried to take part into the first of their challenges. Result: Failed! I was... too lame! Now, after my long break, I really need loooads of time to finish a card.<br /><br />There was a colour combo fixed for this challenge: As I am not sure whether it is allowed to publish the correspondent photo, I`ll give you the link for that combo <a href="http://www.inkspire-me.com/2011/07/inkspireme-challenge-001.html">here</a>.<br /><br />The green is part of my artistic license :)<br />I hope that the rest fits the given colours.<br /><br /><br />I coloured the digistamp with watercolours and adhered tiny pieces of cardboard on the backside in order to get something like an 3D-effect. The regular foampads sometimes are too thick, respectively too big and you can achieve nearly the same effect with a bit of cardboard.<br /><br />I bordered the scallops at the bottom with a glitter-pen. Unfortunately you cannot see that glitter on the photo. And.. I also glittered the butterfly a bit.<br /><br />The card was made for my stash. Anytime I need a card - I don`t have a finished one. And as I presently belong to the snail-crafters... I am making a stash :)<br /><br />Ok, I`ll have to study the next Inkspire_me Challenge now, otherwise I`ll fail again :)<br /><br />Wishing all of you a great weekend,<br />Hugs<br />Gabriele</td></tr></tbody></table>Gabrielehttp://www.blogger.com/profile/05873829431811529009noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2213259171425583919.post-11450334500899000832011-07-20T20:31:00.010+02:002011-07-21T08:54:29.632+02:006 Monate /months<span style="font-weight:bold;">war ich nicht da / I was not here.</span><br /><table><tbody><tr><td style="width: 50%; height: 100px; border-right: solid">und in diesen 6 Monaten habe ich eine Menge gelernt. Leider musste auch mein Sohn diese Lektion lernen, denn um ihn ging es.<br /><br />Ich habe gelernt, lernen müssen<br /><li>wie krank jemand werden kann, nur weil andere ihren Spaß haben möchten</li><br /><li>wie sehr Mobbing in der Schule Auswirkungen auf das tägliche Leben hat </li><br /><li>wie wenig sozial eine Gruppe von Jugendlichen sein kann</li><br /><li>dass "normales Gruppenverhalten" heute bedeutet, dass die Mehrheit den Stärkeren folgt. Also ich hätte niemals gedacht, dass ich jemals den folgenden Satz schreibe, aber ich schreibe ihn: zu unserer Zeit hätte es das nicht gegeben. Wir haben uns für die Schwächeren eingesetzt</li><br /><li>dass es Jugendliche gibt, die nur unter Einnahme von Medikamenten überhaupt die Schule besuchen können</li><br /><li>dass Kindererziehung auch bedeutet, seinen Kindern eine gewisse Härte beizubringen</li><br /><li>wie wütend man als Vater/Mutter werden kann ;) </li><br /><li>dass so eine psychische Belastung auch physisch runterzieht</li><br /><br />Aber so langsam fängt das "normale" Leben wieder an. Und das heißt auch, dass ich wieder etwas mehr Zeit für mein Hobby habe. Ich habe allerdings fest gestellt, dass so eine lange Pause der Ideenfindung schadet. Mein erster Versuch ist ziemlich in die Hose gegangen. Ich muss mich erst wieder eingewöhnen.<br /><br />Ich hoffe, Euch ist es besser ergangen. Werde euch im Laufe der nächsten Tage mal besuchen und mich auf den aktuellen Blog-Stand bringen :)<br /><br />Liebe Grüße allen, die das Interesse hatten, bis hierher zu lesen,<br />Gabriele </td><br /><td style="width: 50%; height: 100px">and I learned a lot during these 6 months. Unfortunately, it was my son who had to learn the same lesson as me, as he was the main person involved.<br /><br />I learned / had to learn<br /><li>how ill somebody can fall, just because others want to have some fun</li><br /><li>the great impact school mobbing can have onto daily life </li><br /><li>how unsocial a group of teenies can be</li><br /><li>that a "normal group-behaviour" today means, that the majority follows the strong members only. I`d never have thought that I would ever write the following sentence, but I have to write it: in our times, nothing like this would have happened. We stood up for the weak ones.</li><br /><li>that there are teenagers, who are only able to visit school by taking pharmaceuticals.</li><br /><li>that childrens` education also means to teach them a certain kind of cruelty</li><br /><li>how furious a father/ mother can become ;) </li><br /><li>that psychic pressure also impacts our physical health</li><br /><br />But now, step-by-step, we start our "usual" life again. And that also means, that I spend some time on my hobby. I recognized, however, that such a long stop damages your creativity. My first try was a flop. I have to get used to it again :)<br /><br />I hope you had a better time than me. I`ll visit you on your blogs within the next days in order to be up-to-date!<br /><br />Hugs to everybody who was interested in reading this long post on my life<br />Gabriele <br /><br /><br /><br /></td><br /></tr></tbody></table>Gabrielehttp://www.blogger.com/profile/05873829431811529009noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2213259171425583919.post-50357139422629343962011-01-23T12:20:00.007+01:002011-01-23T12:51:09.025+01:00Enjoy life!<h2>Simon says Bingo!</h2><br /><table><tbody><tr><td style="width: 50%; height: 300px; border-right: solid">Also es braucht schon Zeit, wenn man nach längerer Abstinenz wieder kreativ sein möchte.<br /><br />Ich habe euch ja schon <a href="http://notonlypaper.blogspot.com/2010/04/wenn-du-uber-mich-urteilen-willst-if.html">hier</a> von der Wand berichtet, an die ich ganz viele kleinere Bilder hängen möchte. Bis jetzt ist von ganz viele noch nicht so die Rede, aber ich bin auf einem guten Weg *gg*.<br /><br />Deshalb habe ich wieder einen kleinen Keilrahmen gemacht. Dieses Mal mit dem Thema <span style="font-weight:bold;">"Enjoy the simple things"</span><br /><br />Zuerst habe ich den Keilrahmen mit Acrylfarben (blau, weiß und gelber Ocker wurden verwischt) grundiert. Das sah dann so aus:</td><br /><br /><br /><td style="width: 50%; height: 300px">Well, it takes indeed some time to get creative again after being abstinent for such a long period of time.<br /><br /><a href="http://notonlypaper.blogspot.com/2010/04/wenn-du-uber-mich-urteilen-willst-if.html">Here</a> I told you about the wall I want to decorate with tons of small pictures/ works. Ok, up to now you cannot speak of "tons of pictures", but I am on a good way *gg*<br /><br />Therefore I made again one of those small canvasses. The topic this time <span style="font-weight:bold;">"Enjoy the simple things"</span>.<br /><br />First, I used acrylics for the background. I blended blue, white and yellow ochre. Afterwards it looked like this:<br /></tr></tbody></table><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEje9pasVXKAC9rF1BpJu1pXG-DDrNQynNCLYnmMLaASg6PiFfwK_fBD8RNUTAkUrkji77qZmNDI-6-A7YEChAkXmxA1-MbIhOMG4JRs1KhoKZo_phXUej2hPFT1VZHII_qDIjTOm6mmwZM/s1600/Canv02_BG.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEje9pasVXKAC9rF1BpJu1pXG-DDrNQynNCLYnmMLaASg6PiFfwK_fBD8RNUTAkUrkji77qZmNDI-6-A7YEChAkXmxA1-MbIhOMG4JRs1KhoKZo_phXUej2hPFT1VZHII_qDIjTOm6mmwZM/s320/Canv02_BG.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5565339951376164978" /></a><br /><center>Acrylfarben Kobaltblau, weiß, gelber Ocker / acrylics in cobalt blue, white, yellow ochre</center><br /><br /><table><tbody><tr><td style="width: 50%; height: 100px; border-right: solid">Der Rest war relativ einfach, hat aber am längsten gedauert. Wo soll was hin?</td><br /><br /><td style="width: 50%; height: 100px">The rest was quite simple although it took most of the time. Where to put what?</tr></tbody></table><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7e0wsQaw2WSXO4KozQnseaGjSKGcizm8OO3q5lp62CtW987Yjq3CTEGejJmttaUpkQxmsKD-3VA6IAhg6KJoUrUVpMKaj2-DRINbfjbggAwrtj5z_aNJdM839pmzmD4bCUJfsTB6S_Tw/s1600/Canv02_insg.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 291px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7e0wsQaw2WSXO4KozQnseaGjSKGcizm8OO3q5lp62CtW987Yjq3CTEGejJmttaUpkQxmsKD-3VA6IAhg6KJoUrUVpMKaj2-DRINbfjbggAwrtj5z_aNJdM839pmzmD4bCUJfsTB6S_Tw/s320/Canv02_insg.jpg" border="0" alt="Keilrahmen/ Canvas Enjoy the simple things"id="BLOGGER_PHOTO_ID_5565342264491524242" /></a><br /><br /><center><a href="http://simonsaysstampschallenge.blogspot.com/">Simon says Stamp Challenge</a>:Lace, flowers, (heat) embossing <br />Stempel Vogel + Swirl unten rechts / Bird Stamp + swirl right side bottom: 7Gypsies Victoria<br />Stempel Swirls oben links + Uhr rechts/ stamp swirls left top + clock: Rayher clear stamps</center><br /><br /><br /><table><tbody><tr><td style="width: 50%; height: 300px; border-right: solid">Der Stempel oben rechts ist mir nicht ganz so gut gelungen: es handelt sich um eine "halbe Uhr" von Rayher. Ich habe das erste Mal mit Acrylfarben direkt auf den Keilrahmen gestempelt und der Stempel kam nicht ganz vollständig heraus. Aber das fällt unter künstlerische Freiheit ;)<br /><br />Leider weiß ich nicht mehr, woher der Stempel links kam... deshalb kann ich dazu keine genaueren Angaben machen. Aber er gibt schon gut wieder, was ich eigentlich sagen will: "enjoy the simple things". Rechts um die Uhr herum steht der Text "time flies too fast - enjoy every single moment". Es soll ja eine Verbindung zu dem Vogel und dem Ast geben ;)<br /><br />Man sieht es vielleicht nicht richtig, aber die Swirls unter dem linken Stempelabdruck habe ich ein wenig "beglittert". Hier "in echt" hat das einen schönen Effekt.</td><br /><br /><td style="width: 50%; height: 300px"><br />The stamp on the right did not have the result I wanted it to have: it is a "half clock" by Rayher. It was the first time that I stamped directly onto the canvas with acrylics. Hence, some parts of the stamp do not show on the canvas. But that`s what we call "artistic freedom", isn`t it? ;)<br /><br />I unfortunately don`t remember the source of the stamp on the left side. That`s why I cannot give further details on it. But it expresses quite well what I want to say with this canvas: "Enjoy the simple things!" I completed that with the letters following the clock's silhouette: "time flies too fast - enjoy every single moment". Finally I wanted to have a connection to the bird and the branch ;) <br /><br />You maybe don`t see it on the photo, but I glittered the swirl on the left side a bit. Here, "in real life" it looks really great.</tr></tbody></table><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggcZ_gv0kcKKIYmFT0hoO7ot5sLM9O-an2ZNEcG-toZpKKL_k6QWha10e3SpMQW3hP9n6NEL56nZZxcMVAWDlNL7yc8hPYx7vnXLRspZuygE5rvPqhUwDNG3Y3PcMQJECTvba1-J2Bqv4/s1600/Canv02_Tag.jpg"><img style="display:left; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 240px; height: 160px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggcZ_gv0kcKKIYmFT0hoO7ot5sLM9O-an2ZNEcG-toZpKKL_k6QWha10e3SpMQW3hP9n6NEL56nZZxcMVAWDlNL7yc8hPYx7vnXLRspZuygE5rvPqhUwDNG3Y3PcMQJECTvba1-J2Bqv4/s320/Canv02_Tag.jpg" border="0" alt="Tag Fly"id="BLOGGER_PHOTO_ID_5565340200519984642" /></a> <a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXrncjJk14HMOQgHQ0-dyIOLJKyeBhrqFbtHInhNFfg7bgBuiTUukX7rs1-mMCSlEx3SaSCOpQNvKYZ7m1ES9CXbbUNo2CLtvzIemjul9PqCLs3FQasm-cgZtFOuaTYLUw1NB9SgthRrU/s1600/Canv02_Glitt.jpg"><img style="display:right; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 240px; height: 160px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXrncjJk14HMOQgHQ0-dyIOLJKyeBhrqFbtHInhNFfg7bgBuiTUukX7rs1-mMCSlEx3SaSCOpQNvKYZ7m1ES9CXbbUNo2CLtvzIemjul9PqCLs3FQasm-cgZtFOuaTYLUw1NB9SgthRrU/s320/Canv02_Glitt.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5565340196080844722" /></a><br /><br /><table><tbody><tr><td style="width: 50%; height: 300px; border-right: solid">Viel Platz ist auf diesem Tag nicht. Die Buchstaben stammen übrigens aus einem Stempelset, das ich letztes Jahr auf einem Flohmarkt gekauft habe. Stempelschule für Kinder steht auf der Packung und die Verkäuferin hat der Kleinen, die in Zukunft damit spielen wird, viel Spass gewünscht. Sollten wir ihr ausrichten. Ok... hab ich getan und ja: ich habe viel Spaß damit *ggg*<br /><br />Gerade habe ich gesehen, dass <a href="http://simonsaysstampschallenge.blogspot.com/">Simon says stamp</a> diese Woche eine Challenge hat, die genau zu meinem Keilrahmen passt: Bingo! Momentan habe ich keinen Lieblings-Challenge-Blog, weil caardvarks leider aufgehört hat... das ist sehr schade, denn es war der einzige Blog, auf dem ich einigermaßen regelmäßig an den Challenges teilgenommen habe. Nun bin ich auf der Suche nach einem neuen schönen Challenge Blog, denn durch die Challenges bekommt man doch immer gute Denkanstöße, was man als nächstes machen soll. <br /><br />Ich wünsche euch einen wundervollen Sonntag... und:<br />Enjoy the simple things! :) </td><br /><br /><br /><td style="width: 50%; height: 300px"><br />There is not too much space on this tag and I did not want to overload it. The letters are from a stamp-set I bought on a fleamarket last year (have I told you that I love fleamarkets?) "Stamping school for children" is written on the box and the woman who sold it wanted me to give her wishes for a "happy playing" with it to that child who will be using it in future. Ok... I told it to myself and yes: I have loads of fun with it *ggg*<br /><br />I just saw that <a href="http://simonsaysstampschallenge.blogspot.com/">Simon says stamp</a> has a challenge this week which perfectly matches to my canvas: Bingo! I do not have a favourite challenge blog at the moment. Unfortunately caardvarks stopped their blog; very sad :( So I am looking for a new one. Challenges are a good possibility to get an idea what to do next.<br /><br />Wishing you a great sunday! Enjoy the simple things :)<br /><br /><br /><br /><br /><br /></tr></tbody></table>Gabrielehttp://www.blogger.com/profile/05873829431811529009noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2213259171425583919.post-1851880462318521732010-12-24T09:26:00.002+01:002010-12-24T09:28:56.632+01:00Frohe Weihnachten / Merry Christmas / Feliz Navidad<h2>Ich wünsche Euch allen ein frohes Weihnachten 2010! Genießt die Tage mit Eurer Familie... ich melde mich während der Feiertage noch einmal. <br />Vielen Dank allen, die mein Blog lesen :) <br /><br />Merry Christmas to all of you! Enjoy the holidays with your family... I'll be back in the next days.<br />Thank you so much for reading my blog :)<br /></h2>Gabrielehttp://www.blogger.com/profile/05873829431811529009noreply@blogger.com2